Bald trug sie nur noch Slip und BH.

Bestimmung Satz „Bald trug sie nur noch Slip und BH.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bald trug sie nur noch Slip und BH.

Deutsch  Bald trug sie nur noch Slip und BH.

Norwegisch  Snart hadde hun bare på seg truse og BH.

Russisch  Скоро она носила только трусики и бюстгальтер.

Finnisch  Pian hänellä oli vain alushousut ja rintaliivit.

Belorussisch  Скоро яна насіла толькі трусікі і бюстгальтар.

Portugiesisch  Em breve, ela só usava calcinha e sutiã.

Bulgarisch  Скоро тя носеше само бикини и сутиен.

Kroatisch  Ubrzo je nosila samo gaćice i grudnjak.

Französisch  Bientôt, elle ne portait plus que des slips et un soutien-gorge.

Ungarisch  Hamarosan csak slipet és melltartót viselt.

Bosnisch  Ubrzo je nosila samo gaćice i grudnjak.

Ukrainisch  Незабаром вона носила лише труси і бюстгальтер.

Slowakisch  Čoskoro mala na sebe len slipy a podprsenku.

Slowenisch  Kmalu je nosila le še hlačke in modrček.

Urdu  جلد ہی وہ صرف سلپ اور بی ایچ پہننے لگی۔

Katalanisch  Logo només portava calçotets i sostenidor.

Mazedonisch  Скоро носеше само гаќи и градник.

Serbisch  Ubrzo je nosila samo gaćice i brus.

Schwedisch  Snart bar hon bara trosor och bh.

Griechisch  Σύντομα φορούσε μόνο εσώρουχο και σουτιέν.

Englisch  Soon she was only wearing panties and a bra.

Italienisch  Presto indossava solo slip e reggiseno.

Spanisch  Pronto solo llevaba bragas y sujetador.

Hebräisch  בקרוב היא לבשה רק תחתונים וחזייה.

Tschechisch  Brzy nosila jen slipy a podprsenku.

Baskisch  Laster, bakarrik arropa barrukoak eta BH janzten zituen.

Arabisch  قريبًا كانت ترتدي فقط السروال الداخلي والحمّالة.

Japanisch  彼女はすぐにスリップとブラジャーだけを着るようになった。

Persisch  به زودی او فقط شورت و سینه‌بند می‌پوشید.

Polnisch  Wkrótce nosiła tylko majtki i stanik.

Rumänisch  În curând purta doar slip și sutien.

Dänisch  Snart bar hun kun trusser og bh.

Türkisch  Artık sadece külot ve sütyen giyiyordu.

Niederländisch  Binnenkort droeg ze alleen nog maar een slip en een BH.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126310



Kommentare


Anmelden