Bücher geben keine Handgriffe.

Bestimmung Satz „Bücher geben keine Handgriffe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Bücher geben keine Handgriffe.

Deutsch  Bücher geben keine Handgriffe.

Slowenisch  Knjige ne dajo ročnih prijemov.

Hebräisch  ספרים לא נותנים ידיות.

Bulgarisch  Книгите не дават ръководства.

Serbisch  Knjige ne daju uputstva.

Italienisch  I libri non danno maniglie.

Ukrainisch  Книги не дають ручок.

Dänisch  Bøger giver ingen håndgreb.

Belorussisch  Кнігі не даюць ручак.

Finnisch  Kirjat eivät anna kädenotetta.

Spanisch  Los libros no dan manijas.

Mazedonisch  Книгите не даваат рачки.

Baskisch  Liburuek ez dute heldulekurik ematen.

Türkisch  Kitaplar el yordamı vermez.

Bosnisch  Knjige ne daju upute.

Kroatisch  Knjige ne daju upute.

Rumänisch  Cărțile nu oferă mânere.

Norwegisch  Bøker gir ingen håndgrep.

Polnisch  Książki nie dają wskazówek.

Portugiesisch  Livros não dão pegadas.

Arabisch  الكتب لا تعطي مقابض.

Französisch  Les livres ne donnent pas de prises.

Russisch  Книги не дают практических навыков.

Urdu  کتابیں ہنر نہیں دیتی ہیں۔

Japanisch  本は手がかりを与えない。

Persisch  کتاب‌ها هیچ دستگیره‌ای ندارند.

Slowakisch  Knihy nedávajú žiadne úchopy.

Englisch  Books do not provide handles.

Schwedisch  Böcker ger inga handtag.

Tschechisch  Knihy nedávají žádné úchopy.

Griechisch  Τα βιβλία δεν δίνουν χερούλια.

Katalanisch  Els llibres no donen agafadors.

Niederländisch  Boeken geven geen handvatten.

Ungarisch  A könyvek nem adnak fogásokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3069536



Kommentare


Anmelden