Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.

Bestimmung Satz „Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.

Deutsch  Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.

Norwegisch  Fra lommen hans tok han frem et stort kart.

Russisch  Из его кармана он достал большую карту.

Finnisch  Hän otti suuret kartat esiin taskustaan.

Belorussisch  З яго кішэні ён выняў вялікую карту.

Portugiesisch  Ele tirou um grande mapa do bolso.

Bulgarisch  Той извади голяма карта от джоба си.

Kroatisch  Iz svog džepa izvadio je veliku kartu.

Französisch  Il a sorti une grande carte de sa poche.

Ungarisch  Elővett egy nagy térképet a zsebéből.

Bosnisch  Iz svoje torbe je izvadio veliku kartu.

Ukrainisch  Він витягнув велику карту зі своєї кишені.

Slowakisch  Z jeho vrecka vytiahol veľkú mapu.

Slowenisch  Iz njegovega žepa je vzel veliko karto.

Urdu  اس نے اپنی جیب سے ایک بڑا نقشہ نکالا۔

Katalanisch  Va treure un gran mapa de la seva butxaca.

Mazedonisch  Од неговиот џеб извади голема карта.

Serbisch  Iz njegove torbe je izvadio veliku mapu.

Schwedisch  Från sin ficka tog han fram en stor karta.

Griechisch  Από την τσέπη του έβγαλε έναν μεγάλο χάρτη.

Englisch  He took a large map out of his pocket.

Italienisch  Ha tirato fuori una grande mappa dalla sua tasca.

Spanisch  Sacó un gran mapa de su bolsillo.

Tschechisch  Z jeho kapsy vytáhl velkou mapu.

Baskisch  Bere poltsiko batetik mapa handi bat atera zuen.

Arabisch  أخرج خريطة كبيرة من جيبه.

Japanisch  彼はポケットから大きな地図を取り出しました。

Persisch  او یک نقشه بزرگ از جیبش بیرون آورد.

Polnisch  Wyjął dużą mapę z kieszeni.

Rumänisch  A scos o hartă mare din buzunarul său.

Dänisch  Fra sin lomme tog han et stort kort frem.

Hebräisch  הוא הוציא מפPocket שלו מפה גדולה.

Türkisch  Cebinden büyük bir harita çıkardı.

Niederländisch  Hij haalde een grote kaart uit zijn zak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80158



Kommentare


Anmelden