Aus seinen Augen strömten Tränen.
Bestimmung Satz „Aus seinen Augen strömten Tränen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Aus seinen Augen strömten Tränen.“
Aus seinen Augen strömten Tränen.
Iz njegovih oči so tekle solze.
דמעות זרמו מעיניו.
От очите му струяха сълзи.
Iz njegovih očiju su tekle suze.
Dalle sue occhi scorrevano lacrime.
З його очей лилися сльози.
Tårer strømmede fra hans øjne.
З яго вачэй ліліся слёзы.
Hänen silmistään virtasi kyyneliä.
Lágrimas fluían de sus ojos.
Од неговите очи течеше солза.
Bere begietatik malkoak irteten ziren.
Gözlerinden yaşlar akıyordu.
Iz njegovih očiju su tekle suze.
Iz njegovih očiju su tekle suze.
Lacrimile curgeau din ochii lui.
Fra øynene hans strømmet tårer.
Z jego oczu płynęły łzy.
Lágrimas fluíam de seus olhos.
تدفقت الدموع من عينيه.
Des larmes coulaient de ses yeux.
С его глаз текли слезы.
اس کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے.
彼の目から涙があふれ出てきた。
اشکها از چشمان او سرازیر شد.
Z jeho očí tiekli slzy.
Tears streamed from his eyes.
Tårar strömmade från hans ögon.
Z jeho očí tekly slzy.
Από τα μάτια του έτρεχαν δάκρυα.
De les seves ulls fluïen llàgrimes.
Tranen stroomden uit zijn ogen.
Könnyek folytak a szeméből.