Aus seinem Mundwinkel zischt ein Strahl Spucke.
Bestimmung Satz „Aus seinem Mundwinkel zischt ein Strahl Spucke.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Aus seinem Mundwinkel zischt ein Strahl Spucke.“
Aus seinem Mundwinkel zischt ein Strahl Spucke.
Fra munnviken hans suser en stråle spytt.
Из уголка его рта шипит струя слюны.
Hänen suun kulmastaan suihkuaa syljen säde.
З зяблі ягонага рта шыпіць струя сліны.
De seu canto da boca, um jato de saliva assobia.
От ъгълчето на устата му изсвистява струя слюнка.
Iz kutu njegove usne šuška mlaz sline.
Un jet de salive siffle du coin de sa bouche.
A szája sarkából egy nyálcsóva zümmög.
Iz ugla njegovih usta šuška mlaz sline.
З куточка його рота свистить струмінь слини.
Z kútika jeho úst syčí prúd sliny.
Iz kotička njegovih ust škripi mlaz sline.
اس کے منہ کے کونے سے تھوک کی ایک دھار پھٹ رہی ہے۔
Des del racó de la seva boca, un raig de saliva xiula.
Од аголот на неговата уста шушка струја плунка.
Iz ugla njegovih usta šuška mlaz sline.
Från mungipan på hans mun svischar en stråle spott.
Από την γωνία του στόματός του σφυρίζει μια δέσμη σάλι.
A stream of spit hisses from the corner of his mouth.
Da un angolo della sua bocca sibila un getto di saliva.
De la comisura de su boca silba un chorro de saliva.
Z koutku jeho úst syčí proud slin.
Bere ahoaren txoko batetik, isuri bat irristatzen da.
من زاوية فمه يزأر شعاع من اللعاب.
彼の口の端から唾液の流れがシューという音を立てている。
از گوشه دهان او، جریانی از بزاق hiss میکند.
Z kącika jego ust syczy strumień śliny.
Din colțul gurii lui șuieră un jet de salivă.
Fra mundvigen på hans mund suser en stråle spyt.
מזווית פיו נשמעת זרם רוק.
Ağzının köşesinden bir tükürük akışı hışırtıyor.
Uit de hoek van zijn mond sist een straal speeksel.