Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre.

Bestimmung Satz „Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre.“

  Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre.

  Fra en grammofon kraklet Richard Tauber og overdøvet ekteskapsskrikene fra første etasje.

  Из граммофона крякал Ричард Таубер и заглушал семейную ссору из низкого этажа.

  Gramofonista rääkyi Richard Tauber ja peitti alakerroksen aviokriisin.

  З грамофона крычаў Рычард Таубер і заглушаў сямейную сварку з ніжняга паверха.

  De um gramofone, Richard Tauber grasnou e sobrepôs-se à briga de casal do térreo.

  От грамофона крякаше Ричард Таубер и заглушаваше семейния скандал от приземния етаж.

  Iz gramofona je kreketao Richard Tauber i nadjačao bračnu svađu iz prizemlja.

  D'un gramophone, Richard Tauber croassait et couvrait la dispute conjugale du rez-de-chaussée.

  Egy gramofonból Richard Tauber károgott, és elnyomta a földszinti házassági veszekedést.

  Iz gramofona je kreketao Richard Tauber i nadjačao bračnu svađu iz prizemlja.

  З грамофона крякнув Річард Таубер і заглушив сімейну сварку з першого поверху.

  Z gramofónu krákal Richard Tauber a prehlušil manželskú hádku z prízemia.

  Iz gramofona je krakal Richard Tauber in preglasil zakonsko prepirko iz pritličja.

  ایک گراموفون سے رچرڈ ٹاؤبر کڑکڑایا اور نیچے کی منزل سے میاں بیوی کی لڑائی کو ڈھانپ دیا۔

  D'un gramòfon, Richard Tauber va croar i va ofegar la baralla matrimonial del baix.

  Од грамофон се слушаше Ричард Таубер и ја заглушуваше брачната расправија од приземјето.

  Iz gramofona je kreketao Ričard Tauber i nadjačao bračnu svađu iz prizemlja.

  Från en grammofon krakade Richard Tauber och överröstade äktenskaplig bråk från bottenvåningen.

  Από ένα γραμμόφωνο, ο Ρίχαρντ Τάουμπερ κρακάρει και καλύπτει τον οικογενειακό καβγά από το ισόγειο.

  From a gramophone, Richard Tauber croaked and drowned out the marital quarrel from the ground floor.

  Da un grammofono, Richard Tauber gracchiava e sovrastava la lite coniugale dal piano terra.

  De un gramófono, Richard Tauber croaba y ahogaba la pelea conyugal del bajo.

  Z gramofonu krákal Richard Tauber a přehlušil manželskou hádku z přízemí.

  Gramofon batetik, Richard Tauber karraskatu eta beheko solairuko ezkontza-iraunkortasuna estali zuen.

  من جهاز تسجيل، كان ريتشارد تاوبر يصرخ ويتجاوز شجار الزوجين من الطابق الأرضي.

  グラモフォンからリチャード・タウバーがかさぶたのように鳴り響き、1階の夫婦喧嘩をかき消した。

  از یک گرامافون، ریچارد تاوبر جیک‌جیک کرد و دعوای زناشویی از طبقه همکف را خفه کرد.

  Z gramofonu krakał Richard Tauber i zagłuszał kłótnię małżeńską z parteru.

  Dintr-un gramofon, Richard Tauber croia și acoperea cearta conjugală de la parter.

  Fra en grammofon kraklede Richard Tauber og overdøvede ægteskabelige skænderier fra stueetagen.

  מגרמופון קרא ריצ'רד טאובר והשתיק את ריב הנישואין מהקומה התחתונה.

  Bir gramofondan Richard Tauber kıkırdadı ve zemin kattaki evlilik kavgasını bastırdı.

  Uit een grammofoon kraaide Richard Tauber en overstemde de huwelijksruzie vanuit de begane grond.