Aus der alten Symbiose kann nur er sich trennen, die Mutter nicht.

Bestimmung Satz „Aus der alten Symbiose kann nur er sich trennen, die Mutter nicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Aus der alten Symbiose kann nur er sich trennen, die Mutter nicht.“

  Aus der alten Symbiose kann nur er sich trennen, die Mutter nicht.

  Fra den gamle symbiosen kan bare han skille seg, ikke mor.

  Только он может разорвать старую симбиозу, мать - нет.

  Vanhasta symbioosista voi irrottautua vain hän, äiti ei voi.

  Толькі ён можа разарваць старую сімбіёзу, маці - не.

  Apenas ele pode se separar da antiga simbiose, a mãe não.

  Само той може да се отдели от старата симбиоза, майката не може.

  Samo se on može odvojiti od stare simbioze, majka ne može.

  Seul lui peut se séparer de l'ancienne symbiose, pas la mère.

  Csak ő tudja elhagyni a régi szimbiózist, az anya nem.

  Samo on može da se odvoji od stare simbioze, majka ne može.

  Тільки він може розірвати стару симбіозу, мати - ні.

  Len on sa môže oddeliť od starej symbiózy, matka nie.

  Samo on se lahko loči od stare simbioze, mati ne more.

  صرف وہ پرانی ہم آہنگی سے علیحدہ ہو سکتا ہے، ماں نہیں۔

  Només ell pot separar-se de l'antiga simbiosi, la mare no.

  Само тој може да се одвои од старата симбиоза, мајката не може.

  Samo on može da se odvoji od stare simbioze, majka ne može.

  Bara han kan separera sig från den gamla symbiosen, inte modern.

  Μόνο αυτός μπορεί να αποσπαστεί από την παλιά συμβίωση, η μητέρα όχι.

  Only he can separate from the old symbiosis, the mother cannot.

  Solo lui può separarsi dalla vecchia simbiosi, la madre no.

  Solo él puede separarse de la antigua simbiosis, la madre no.

  Pouze on se může oddělit od staré symbiózy, matka ne.

  Bakarik bere zahar simbiositik bereiztu daiteke, ama ez.

  فقط هو يمكنه الانفصال عن التعايش القديم، الأم لا تستطيع.

  古い共生から離れられるのは彼だけで、母親はできない。

  فقط او می‌تواند از همزیستی قدیمی جدا شود، مادر نمی‌تواند.

  Tylko on może się odłączyć od starej symbiozy, matka nie może.

  Numai el se poate separa de vechea simbioză, mama nu poate.

  Kun han kan adskille sig fra den gamle symbiose, ikke mor.

  רק הוא יכול להיפרד מהסימביוזה הישנה, לא האם.

  Sadece o eski simbiyozdan ayrılabilir, anne değil.

  Alleen hij kan zich scheiden van de oude symbiose, de moeder niet.