Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Bestimmung Satz „Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Deutsch  Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Englisch  From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

Norwegisch  Fra fugleperspektiv ser Los Angeles ut som et rutete teppe.

Russisch  С высоты птичьего полета Лос-Анджелес выглядит как клетчатый ковер.

Finnisch  Linnun perspektiivistä Los Angeles näyttää ruudulliselta matolta.

Belorussisch  З птушынага погляду Лос-Анджэлес выглядае як клеткавы дыван.

Portugiesisch  Do ponto de vista das aves, Los Angeles parece um tapete quadriculado.

Bulgarisch  От птичи поглед, Лос Анджелис изглежда като каре.

Kroatisch  Iz ptičje perspektive, Los Angeles izgleda kao karirani tepih.

Französisch  Vu du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.

Ungarisch  Madártávlatból Los Angeles kockás szőnyegnek tűnik.

Bosnisch  Iz ptičje perspektive, Los Angeles izgleda kao karirani tepih.

Ukrainisch  З пташиного погляду Лос-Анджелес виглядає як клітчастий килим.

Slowakisch  Z vtáčej perspektívy vyzerá Los Angeles ako kockovaný koberec.

Slowenisch  Iz ptičje perspektive Los Angeles izgleda kot kariran preproga.

Urdu  پرندے کی نظر سے لاس اینجلس چیکرڈ قالین کی طرح نظر آتا ہے۔

Katalanisch  Des de la perspectiva d'un ocell, Los Angeles sembla una catifa de quadres.

Mazedonisch  Од птича перспектива, Лос Анџелес изгледа како карпест тепих.

Serbisch  Iz ptičje perspektive, Los Angeles izgleda kao karirani tepih.

Schwedisch  Från fågelperspektiv ser Los Angeles ut som en rutigt matta.

Griechisch  Από την προοπτική ενός πουλιού, το Λος Άντζελες μοιάζει με ένα καρό χαλί.

Italienisch  Dalla prospettiva degli uccelli, Los Angeles sembra un tappeto a quadretti.

Spanisch  Desde la perspectiva de un pájaro, Los Ángeles parece una alfombra a cuadros.

Tschechisch  Z ptačí perspektivy vypadá Los Angeles jako kostkovaný koberec.

Baskisch  Hegaztien perspektibatik, Los Angeles karpeta itxurako da.

Arabisch  من منظور الطيور، تبدو لوس أنجلوس كالسجادة المربعة.

Japanisch  鳥の視点から見ると、ロサンゼルスはチェック柄のカーペットのように見えます。

Persisch  از دید پرنده، لس آنجلس مانند یک فرش چهارخانه به نظر می‌رسد.

Polnisch  Z perspektywy ptaka Los Angeles wygląda jak kratkowany dywan.

Rumänisch  Din perspectiva păsării, Los Angeles arată ca un covor pătrățos.

Dänisch  Fra fugleperspektiv ser Los Angeles ud som et ternet tæppe.

Hebräisch  מנקודת מבט של ציפור, לוס אנג'לס נראה כמו שטיח משובץ.

Türkisch  Kuş bakış açısıyla Los Angeles, kareli bir halı gibi görünüyor.

Niederländisch  Vanuit vogelperspectief lijkt Los Angeles op een geruit tapijt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1398338



Kommentare


Anmelden