Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm.

Bestimmung Satz „Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm.

Deutsch  Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm.

Norwegisch  Fra det skyltede drivved bygde de et observasjonstårn.

Russisch  Из выброшенной древесины они построили наблюдательную башню.

Finnisch  He rakensivat tarkkailutorniin huuhtoutuneesta kelluvasta puusta.

Belorussisch  З залішкаў дрэва яны пабудавалі назіральную вежу.

Portugiesisch  Eles construíram uma torre de observação com a madeira flutuante trazida pela maré.

Bulgarisch  От изхвърленото дърво те построиха наблюдателна кула.

Kroatisch  Od naplavljenog drvenog materijala izgradili su promatrački toranj.

Französisch  Ils ont construit une tour d'observation avec le bois flotté.

Ungarisch  A partra sodródott fából építettek egy megfigyelőtornyot.

Bosnisch  Od naplavljenog drveta izgradili su posmatrački toranj.

Ukrainisch  З принесеного деревини вони побудували спостережну вежу.

Slowakisch  Z naplaveného dreva postavili pozorovaciu vežu.

Slowenisch  Iz naplavljenega lesa so zgradili opazovalni stolp.

Urdu  انہوں نے بہائے گئے لکڑی سے ایک مشاہداتی ٹاور بنایا.

Katalanisch  Amb la fusta arrossegada van construir una torre d'observació.

Mazedonisch  Од донесеното дрво изградиле набљудувачка кула.

Serbisch  Od naplavljenog drveta su izgradili posmatrački toranj.

Schwedisch  Från det drivved som spolades upp byggde de ett observations torn.

Griechisch  Από το ξύλο που είχε παρασυρθεί, κατασκεύασαν έναν πύργο παρατήρησης.

Englisch  From the washed-up driftwood, they built an observation tower.

Italienisch  Dal legno trasportato dalla corrente, hanno costruito una torre di osservazione.

Spanisch  Con la madera arrastrada construyeron una torre de observación.

Tschechisch  Z vyplaveného dřeva postavili pozorovací věž.

Baskisch  Itsasoko egurrezko egindako behatoki bat eraiki zuten.

Arabisch  من الخشب الطافي بنوا برج مراقبة.

Japanisch  流木から観察塔を建てました。

Persisch  آنها از چوب‌های شناور یک برج مشاهده ساختند.

Polnisch  Z przyniesionego drewna zbudowali wieżę obserwacyjną.

Rumänisch  Din lemnul adus de apă, au construit un turn de observație.

Dänisch  Fra det skyllede drivtræ byggede de et observations tårn.

Hebräisch  מעץ שהושלך הם בנו מגדל תצפית.

Türkisch  Sahile vuran dalgalarla gelen odunlardan bir gözlem kulesi inşa ettiler.

Niederländisch  Van het aangespoelde drijfhout bouwden ze een uitkijktoren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 676089



Kommentare


Anmelden