Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Bestimmung Satz „Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Deutsch  Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten.

Norwegisch  Frauen tok et bånd med sedler ut av kofferten.

Russisch  Она достала пачку банкнот из чемодана.

Finnisch  Hän otti matkalaukusta nipun seteleitä.

Belorussisch  Яна выняла з валізкі пучок банкнот.

Portugiesisch  Ela tirou um maço de notas da mala.

Bulgarisch  Тя извади пакет банкноти от куфара.

Kroatisch  Iz kofera je uzela hrpu novčanica.

Französisch  Elle a sorti un paquet de billets de la valise.

Ungarisch  A bőröndből egy köteg bankjegyet vett elő.

Bosnisch  Iz kofera je uzela gomilu novčanica.

Ukrainisch  Вона витягла пачку банкнот з валізи.

Slowakisch  Z kufra vytiahla zväzok bankoviek.

Slowenisch  Iz kovčka je vzela šop bankovcev.

Urdu  اس نے سوٹ کیس سے نوٹوں کا ایک گچھا نکالا۔

Katalanisch  Va treure un feix de bitllets de la maleta.

Mazedonisch  Од куферот извади куп банкноти.

Serbisch  Iz kofera je uzela gomilu novčanica.

Schwedisch  Från resväskan tog hon ett knippe sedlar.

Griechisch  Από τη βαλίτσα πήρε μια δέσμη χαρτονομισμάτων.

Englisch  She took a bundle of banknotes out of the suitcase.

Italienisch  Ha preso un mazzo di banconote dalla valigia.

Spanisch  Sacó un fajo de billetes de la maleta.

Tschechisch  Z kufru vzala svazek bankovek.

Baskisch  Kofrutik diru bat hartu zuen banku-noten multzo bat.

Arabisch  أخرجت حزمة من الأوراق النقدية من الحقيبة.

Japanisch  彼女はスーツケースから束の札を取り出しました。

Persisch  او یک دسته اسکناس از چمدان بیرون آورد.

Polnisch  Wyjęła z walizki pęk banknotów.

Rumänisch  A scos un mănunchi de bancnote din valiză.

Dänisch  Hun tog et bundt sedler ud af kufferten.

Hebräisch  היא הוציאה חבילה של שטרות מהמזוודה.

Türkisch  Valizden bir deste banknot çıkardı.

Niederländisch  Ze nam een bundel bankbiljetten uit de koffer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85779



Kommentare


Anmelden