Aus Wiebkes Volksempfänger kamen wundervolle Meldungen.

Bestimmung Satz „Aus Wiebkes Volksempfänger kamen wundervolle Meldungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus Wiebkes Volksempfänger kamen wundervolle Meldungen.

Deutsch  Aus Wiebkes Volksempfänger kamen wundervolle Meldungen.

Norwegisch  Fra Wiebkes folkreceiver kom det vidunderlige meldinger.

Russisch  Из народного приемника Вибке приходили чудесные сообщения.

Finnisch  Wiebken kansan vastaanottimesta tuli upeita viestejä.

Belorussisch  З званка Вібке паставаліся цудоўныя паведамленні.

Portugiesisch  Do receptor popular de Wiebke vieram mensagens maravilhosas.

Bulgarisch  От народния приемник на Вибке дойдоха чудесни съобщения.

Kroatisch  Iz Wiebkineg narodnog prijemnika dolazile su divne poruke.

Französisch  Des messages merveilleux venaient du récepteur populaire de Wiebke.

Ungarisch  Wiebke népijeladója csodálatos üzeneteket küldött.

Bosnisch  Iz Wiebkinog narodnog prijemnika dolazile su divne poruke.

Ukrainisch  З народного приймача Вібке надходили чудові повідомлення.

Slowakisch  Z Wiebkinho ľudového prijímača prichádzali úžasné správy.

Slowenisch  Iz Wiebkinega ljudskega sprejemnika so prihajale čudovite novice.

Urdu  ویبکے کے عوامی ریسیور سے شاندار پیغامات آئے۔

Katalanisch  Del receptor popular de Wiebke vanien meravelloses missatges.

Mazedonisch  Од народниот приемник на Вибке доаѓаа прекрасни пораки.

Serbisch  Iz Wiebkinog narodnog prijemnika dolazile su divne poruke.

Schwedisch  Från Wiebkes folkreceiver kom underbara meddelanden.

Griechisch  Από τον λαϊκό δέκτη της Wiebke ήρθαν θαυμάσια μηνύματα.

Englisch  Wonderful messages came from Wiebke's people's receiver.

Italienisch  Dai ricevitori popolari di Wiebke arrivarono meravigliose notizie.

Spanisch  Maravillosos mensajes llegaron del receptor popular de Wiebke.

Tschechisch  Z Wiebkova lidového přijímače přicházely úžasné zprávy.

Baskisch  Wiebkeren herri-hartzaileetatik mezu zoragarriak iritsi ziren.

Arabisch  جاءت رسائل رائعة من جهاز استقبال الشعب الخاص بـ Wiebke.

Japanisch  ウィーブケの国民受信機から素晴らしいメッセージが届きました。

Persisch  پیام‌های شگفت‌انگیزی از گیرنده مردمی ویبکه آمد.

Polnisch  Z ludowego odbiornika Wiebke napływały wspaniałe wiadomości.

Rumänisch  Mesaje minunate au venit de la receptorul popular al lui Wiebke.

Dänisch  Vidunderlige meddelelser kom fra Wiebkes folkefanger.

Hebräisch  ממסר העם של ויבקה הגיעו הודעות נפלאות.

Türkisch  Wiebke'nin halk alıcısından harika mesajlar geldi.

Niederländisch  Uit Wiebkes volksontvanger kwamen wonderlijke berichten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 259608



Kommentare


Anmelden