Aus Sicherheitsgründen werden wir an der Vorderseite des Gerätes ein Warnschild anbringen.
Bestimmung Satz „Aus Sicherheitsgründen werden wir an der Vorderseite des Gerätes ein Warnschild anbringen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Aus Sicherheitsgründen werden wir an der Vorderseite des Gerätes ein Warnschild anbringen.“
Aus Sicherheitsgründen werden wir an der Vorderseite des Gerätes ein Warnschild anbringen.
Om veiligheidsredenen zullen wij een waarschuwing op de voorkant van het apparaat aanbrengen.
Av sikkerhetsgrunner vil vi sette opp et advarselsskilt på forsiden av enheten.
По соображениям безопасности мы установим предупреждающий знак на передней стороне устройства.
Turvallisuussyistä asennamme varoitustarran laitteen etupuolelle.
Па меркаваннях бяспекі мы ўсталюем папярэджвальны знак на пярэдняй частцы прылады.
Por razões de segurança, vamos colocar um aviso na parte frontal do dispositivo.
По съображения за безопасност ще поставим предупредителен знак на предната част на устройството.
Iz sigurnosnih razloga postavit ćemo upozorenje na prednjoj strani uređaja.
Pour des raisons de sécurité, nous allons installer un panneau d'avertissement à l'avant de l'appareil.
Biztonsági okokból figyelmeztető táblát helyezünk el a készülék elülső részén.
Iz sigurnosnih razloga postavićemo upozorenje na prednjoj strani uređaja.
З міркувань безпеки ми встановимо попереджувальний знак на передній частині пристрою.
Z bezpečnostných dôvodov umiestnime varovný štítok na prednej strane zariadenia.
Iz varnostnih razlogov bomo na sprednji strani naprave namestili opozorilni znak.
سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر، ہم آلے کے سامنے ایک انتباہی نشان لگائیں گے۔
Per motius de seguretat, instal·lem un rètol d'advertència a la part frontal de l'aparell.
По безбедносни причини, ќе поставиме предупредувачки знак на предната страна на уредот.
Iz bezbednosnih razloga postavićemo upozorenje na prednjoj strani uređaja.
Av säkerhetsskäl kommer vi att sätta upp en varningsskylt på framsidan av enheten.
Για λόγους ασφαλείας, θα τοποθετήσουμε μια προειδοποιητική πινακίδα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής.
For safety reasons, we will place a warning sign on the front of the device.
Per motivi di sicurezza, installeremo un cartello di avviso sulla parte anteriore del dispositivo.
Por razones de seguridad, colocaremos un cartel de advertencia en la parte frontal del dispositivo.
Z bezpečnostních důvodů umístíme varovnou značku na přední stranu zařízení.
Segurtasun arrazoiengatik, abisu-seinale bat jarriko dugu gailuaren aurrealdean.
لأسباب تتعلق بالسلامة، سنضع لافتة تحذيرية في الجزء الأمامي من الجهاز.
安全上の理由から、デバイスの前面に警告サインを設置します。
به دلایل ایمنی، ما یک علامت هشدار در جلوی دستگاه نصب خواهیم کرد.
Z powodów bezpieczeństwa umieścimy znak ostrzegawczy z przodu urządzenia.
Din motive de siguranță, vom monta un semn de avertizare pe partea din față a dispozitivului.
Af sikkerhedsmæssige årsager vil vi placere et advarselsskilt på forsiden af enheden.
מסיבות בטיחות, נתקין שלט אזהרה בחזית המכשיר.
Güvenlik nedenleriyle, cihazın önüne bir uyarı levhası yerleştireceğiz.