Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.
Bestimmung Satz „Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und stieß die Urne um.
Übersetzungen Satz „Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.“
Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.
I protest revet han demonstrativt stemmeseddelen sin og velte urnen.
В знак протеста он демонстративно разорвал свой бюллетень и опрокинул урну.
Protestina hän repi demonstratiivisesti äänestyslipun ja kaatoi uurnan.
На знак пратэсту ён дэманстратыўна разарваў свой бюлетэнь і зваліў урну.
Em protesto, ele rasgou demonstrativamente seu boletim de voto e derrubou a urna.
В знак на протест той демонстративно разкъса бюлетината си и събори урната.
Iz protesta je demonstrativno pocepa svoj izborni listić i sruši kutiju.
En signe de protestation, il déchira son bulletin de vote de manière démonstrative et renversa l'urne.
Tiltakozásul demonstratívan széttépte a szavazólapját és felborította az urnát.
Iz protesta je demonstrativno pocepa svoj glasački listić i oborio kutiju.
На знак протесту він демонстративно порвав свій виборчий бюлетень і перевернув урну.
Na protest zničil demonstratívne svoj hlasovací lístok a prevrátil urnu.
Kot protest je demonstrativno raztrgal svoj volilni list in prevrnil urne.
احتجاج کے طور پر اس نے علامتی طور پر اپنا ووٹ کا پرچہ پھاڑ دیا اور بیلٹ باکس کو گرا دیا۔
Com a protesta, va esquinçar de manera demostrativa la seva papereta electoral i va tombar l'urna.
Како протест, тој демонстративно го искина својот гласачки лист и ја урна урната.
Iz protesta je demonstrativno pocepa svoj glasački listić i oborio kutiju.
Som protest rev han demonstrativt sönder sin röstsedel och välte urnan.
Ως διαμαρτυρία, έσκισε διαδηλωτικά το ψηφοδέλτιό του και αναποδογύρισε την κάλπη.
In protest, he demonstratively tore up his ballot and knocked over the ballot box.
In segno di protesta, strappò dimostrativamente la sua scheda elettorale e rovesciò l'urna.
Como protesta, rasgó demostrativamente su boleta electoral y derribó la urna.
מחאה הוא קרע באופן סמלי את פתק הבחירה שלו והפיל את הקופה.
Na protest demonstrativně roztrhl svůj volební lístek a převrhl urnu.
Protestan, hauteskunde-txartela demonstratiboki zerratu zuen eta bozka-kutxa bota zuen.
احتجاجًا، مزق بطاقته الانتخابية بشكل استعراضي وأطاح بالصندوق.
抗議のために、彼は示威的に投票用紙を引き裂き、投票箱を倒した。
او به نشانه اعتراض برگه رأی خود را به طور نمایشی پاره کرد و صندوق رأی را واژگون کرد.
Na protest demonstracyjnie podrwał swoją kartę do głosowania i przewrócił urnę.
Ca protest, el a rupt demonstrativ buletinul de vot și a răsturnat urna.
Som protest rev han demonstrativt sin stemmeseddel itu og væltede urnen.
Protest olarak, oy pusulasını gösterişli bir şekilde yırttı ve sandığı devirdi.
Uit protest scheurde hij demonstratief zijn stembiljet en duwde de urn om.