Aus Hundehaar gesponnene Garne werden nur selten verarbeitet.

Bestimmung Satz „Aus Hundehaar gesponnene Garne werden nur selten verarbeitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aus Hundehaar gesponnene Garne werden nur selten verarbeitet.

Deutsch  Aus Hundehaar gesponnene Garne werden nur selten verarbeitet.

Norwegisch  Garn laget av hundehår blir sjelden bearbeidet.

Russisch  Пряжа, изготовленная из собачьей шерсти, редко обрабатывается.

Finnisch  Koirankarvasta kehrättyjä lankoja käsitellään harvoin.

Belorussisch  Ніткі, зробленыя з сабачай воўны, рэдка апрацоўваюцца.

Portugiesisch  Fios feitos de pelo de cachorro são raramente processados.

Bulgarisch  Вълната, изтъкана от кучешка коса, рядко се обработва.

Kroatisch  Pređe od pseće dlake rijetko se obrađuju.

Französisch  Les fils fabriqués à partir de poils de chien sont rarement traités.

Ungarisch  Kutyaszőrből készült fonalakat ritkán dolgoznak fel.

Bosnisch  Pređe od pseće dlake se rijetko obrađuju.

Ukrainisch  Нитки, виготовлені з собачого волосся, рідко обробляються.

Slowakisch  Priadze z psieho chlpov sa zriedka spracovávajú.

Slowenisch  Preje iz pasje dlake se redko obdelujejo.

Urdu  کتے کے بالوں سے بنے ہوئے دھاگے شاذ و نادر ہی پروسیس کیے جاتے ہیں.

Katalanisch  Els fils fets de pèl de gos es processen molt poc.

Mazedonisch  Нитките направени од кучешка коса ретко се обработуваат.

Serbisch  Pređe od pseće dlake se retko obrađuju.

Schwedisch  Garn spunnet av hundhår bearbetas sällan.

Griechisch  Τα νήματα που έχουν υφανθεί από τρίχες σκύλου σπάνια επεξεργάζονται.

Englisch  Yarns spun from dog hair are rarely processed.

Italienisch  I filati realizzati con peli di cane vengono raramente lavorati.

Spanisch  Los hilos hechos de pelo de perro rara vez se procesan.

Tschechisch  Příze vyrobené z psí srsti se zřídka zpracovávají.

Baskisch  Txakur ilez egindako hariak gutxitan prozesatzen dira.

Arabisch  الخيوط المصنوعة من شعر الكلاب نادراً ما يتم معالجتها.

Japanisch  犬の毛から紡がれた糸はめったに加工されません。

Persisch  نخ‌های بافته شده از موی سگ به ندرت پردازش می‌شوند.

Polnisch  Włóczki z psiej sierści rzadko są przetwarzane.

Rumänisch  Firele țesute din păr de câine sunt rareori prelucrate.

Dänisch  Garn lavet af hundehår bliver sjældent behandlet.

Hebräisch  חוטים שנארגו משיער כלבים מעובדים לעיתים נדירות.

Türkisch  Köpek tüyünden dokunan iplikler nadiren işlenir.

Niederländisch  Garen gemaakt van hondenhaar worden zelden verwerkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 307633



Kommentare


Anmelden