Aufhören bedeutet, nicht mehr zu sein, eine Handlung nicht fortzusetzen, nicht anzudauern.

Bestimmung Satz „Aufhören bedeutet, nicht mehr zu sein, eine Handlung nicht fortzusetzen, nicht anzudauern.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1.1 NS1, NS1.1, NS1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Aufhören bedeutet, nicht mehr zu sein, eine Handlung nicht fortzusetzen, nicht anzudauern.“

  Aufhören bedeutet, nicht mehr zu sein, eine Handlung nicht fortzusetzen, nicht anzudauern.

  Å slutte betyr å ikke lenger være, å ikke fortsette en handling, å ikke vare.

  Прекращение означает, что больше не быть, не продолжать действие, не длиться.

  Lopettaminen tarkoittaa, ettei enää ole, ettei toimintaa jatketa, ei kestä.

  Спынанне азначае, што больш не быць, не працягваць дзеянне, не доўжыцца.

  Parar significa não mais existir, não continuar uma ação, não durar.

  Спирането означава да не съществуваш повече, да не продължаваш действие, да не траеш.

  Prestanak znači ne biti više, ne nastaviti s radnjom, ne trajati.

  Arrêter signifie ne plus être, ne pas continuer une action, ne pas durer.

  A leállás azt jelenti, hogy már nem létezik, nem folytatja a cselekvést, nem tart.

  Prestanak znači ne biti više, ne nastaviti radnju, ne trajati.

  Припинення означає не бути більше, не продовжувати дію, не тривати.

  Zastavenie znamená, že už nie je, nepokračovať v činnosti, nevydržať.

  Prenehanje pomeni, da ne obstaja več, da ne nadaljuje dejanja, da ne traja.

  رکنا کا مطلب ہے کہ اب موجود نہیں رہنا، عمل کو جاری نہ رکھنا، نہ چلنا۔

  Aturar significa no ser més, no continuar una acció, no durar.

  Запирањето значи да не постоиш повеќе, да не продолжиш со дејството, да не траеш.

  Prestanak znači ne biti više, ne nastaviti akciju, ne trajati.

  Att sluta betyder att inte längre vara, att inte fortsätta en handling, att inte bestå.

  Η διακοπή σημαίνει να μην είσαι πια, να μην συνεχίζεις μια ενέργεια, να μην διαρκείς.

  To stop means to no longer be, to not continue an action, to not last.

  Fermarsi significa non essere più, non continuare un'azione, non durare.

  Dejar de hacer significa no ser más, no continuar una acción, no durar.

  Zastavení znamená přestat existovat, nepokračovat v činnosti, nevydržet.

  Gelditzea ez izatea, ekintza ez jarraitzea, ez irautzea esan nahi du.

  التوقف يعني عدم الوجود بعد الآن، عدم مواصلة الفعل، عدم الاستمرار.

  止めることは、もはや存在しないこと、行動を続けないこと、持続しないことを意味します。

  متوقف شدن به معنای دیگر وجود نداشتن، ادامه ندادن یک عمل، دوام نیاوردن است.

  Zatrzymanie oznacza, że nie ma już być, nie kontynuować działania, nie trwać.

  A se opri înseamnă a nu mai fi, a nu continua o acțiune, a nu dura.

  At stoppe betyder ikke længere at være, ikke at fortsætte en handling, ikke at vare.

  להפסיק פירושו לא להיות יותר, לא להמשיך פעולה, לא להימשך.

  Durmak, artık olmamak, bir eylemi sürdürmemek, sürmemek anlamına gelir.

  Stoppen betekent niet meer te zijn, een handeling niet voort te zetten, niet te duren.