Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.
Bestimmung Satz „Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
heute
Übersetzungen Satz „Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.“
Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.
All the houses on my street lost power this morning due to the storm.
Z powodu burz, rano nie było prądu w żadnym domu na najszej ulicy.
På grunn av stormen har strømmen falt ut i alle husene i gaten vår i dag tidlig.
Из-за шторма сегодня утром во всех домах нашей улицы отключили электричество.
Myrskyn vuoksi tänä aamuna kaikissa kadun taloissa on ollut sähkökatkos.
З-за шторму сёння раніцай у ўсіх дамах нашай вуліцы адключылі электрычнасць.
Devido à tempestade, a energia caiu em todas as casas da nossa rua esta manhã.
Поради бурята, тази сутрин електричеството спря в всички къщи на нашата улица.
Zbog oluje, jutros je u svim kućama naše ulice nestala struja.
En raison de la tempête, ce matin, l'électricité a été coupée dans toutes les maisons de notre rue.
A vihar miatt ma reggel az utcánk összes házában áramkimaradás volt.
Zbog oluje, jutros je u svim kućama naše ulice nestala struja.
Через бурю сьогодні вранці в усіх будинках нашої вулиці зникло електропостачання.
V dôsledku búrky dnes ráno vo všetkých domoch našej ulice vypadla elektrina.
Zaradi nevihte je danes zjutraj v vseh hišah naše ulice izpadla elektrika.
طوفان کی وجہ سے آج صبح ہماری گلی کے تمام گھروں میں بجلی چلی گئی۔
A causa de la tempesta, aquest matí s'ha tallat l'electricitat a totes les cases del nostre carrer.
Поради бурјата, утрово во сите куќи на нашата улица прекина струјата.
Zbog oluje, jutros je u svim kućama naše ulice nestala struja.
På grund av stormen har strömmen gått i alla hus på vår gata i morse.
Λόγω της καταιγίδας, σήμερα το πρωί έχει διακοπεί το ρεύμα σε όλα τα σπίτια του δρόμου μας.
A causa della tempesta, questa mattina l'elettricità è mancata in tutte le case della nostra strada.
Debido a la tormenta, esta mañana se ha cortado la electricidad en todas las casas de nuestra calle.
V důsledku bouře dnes ráno vypadla elektřina ve všech domech naší ulice.
Euriagatik, goizean gure kaleko etxe guztietan elektrizitatea etenda egon da.
بسبب العاصفة، انقطعت الكهرباء هذا الصباح في جميع المنازل في شارعنا.
嵐のため、今朝私たちの通りのすべての家で電気が切れました。
به دلیل طوفان، امروز صبح در تمام خانههای خیابان ما برق قطع شد.
Din cauza furtunii, astăzi dimineață, curentul electric a căzut în toate casele de pe strada noastră.
På grund af stormen er strømmen i dag tidligt gået i alle husene på vores gade.
בגלל הסופה, הבוקר נפל החשמל בכל הבתים ברחוב שלנו.
Fırtına nedeniyle bu sabah sokağımızdaki tüm evlerde elektrik kesildi.
Vanwege de storm is vanmorgen de stroom uitgevallen in alle huizen in onze straat.