Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner.
Bestimmung Satz „Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner.“
Auf seinem Hausberg besiegte er alle Gegner.
På sitt fjell beseiret han alle motstandere.
На своей горе он победил всех противников.
Hän voitti kaikki vastustajat omalla vuorellaan.
На сваёй гары ён перамог усіх супернікаў.
Na sua montanha, ele derrotou todos os oponentes.
На своята планина той победи всички противници.
Na svojoj planini pobijedio je sve protivnike.
Sur sa montagne, il a vaincu tous ses adversaires.
A hegyén legyőzte az összes ellenfelet.
Na svojoj planini pobijedio je sve protivnike.
На своїй горі він переміг усіх супротивників.
Na svojej hore porazil všetkých protivníkov.
Na svoji gori je premagal vse nasprotnike.
اپنے پہاڑ پر اس نے تمام حریفوں کو شکست دی۔
A la seva muntanya, va vèncer tots els oponents.
На неговата планина, тој ги победи сите противници.
Na svojoj planini pobedio je sve protivnike.
På sitt berg besegrade han alla motståndare.
Στο βουνό του νίκησε όλους τους αντιπάλους.
On his mountain, he defeated all opponents.
Sulla sua montagna, sconfisse tutti gli avversari.
En su montaña, derrotó a todos los oponentes.
Na své hoře porazil všechny protivníky.
Bere mendian, aurkari guztiak irabazi zituen.
على جبله هزم جميع الخصوم.
彼は自分の山で全ての対戦相手を打ち負かしました。
در کوه خود، همه رقبای خود را شکست داد.
Na swojej górze pokonał wszystkich przeciwników.
Pe muntele său, a învins toți adversarii.
På sin bjerg besejrede han alle modstandere.
על הר שלו הוא ניצח את כל היריבים.
Kendi dağında tüm rakiplerini yendi.
Op zijn berg versloeg hij alle tegenstanders.