Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.

Bestimmung Satz „Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.

Deutsch  Auf jeder zweiten Seite des Buches sind Landkarten.

Slowenisch  Na vsaki drugi strani knjige so zemljevide.

Hebräisch  בכל עמוד שני של הספר יש מפות.

Bulgarisch  На всяка втора страница на книгата има карти.

Serbisch  Na svakoj drugoj strani knjige su mape.

Italienisch  In ogni seconda pagina del libro ci sono mappe.

Ukrainisch  На кожній другій сторінці книги є карти.

Dänisch  På hver anden side af bogen er der kort.

Belorussisch  На кожнай другой старонцы кнігі ёсць карты.

Finnisch  Kirjan joka toisella sivulla on karttoja.

Spanisch  En cada segunda página del libro hay mapas.

Mazedonisch  На секоја втора страница од книгата има мапи.

Baskisch  Liburuaren bigarren orrialdean mapa geografikoak daude.

Türkisch  Kitabın her ikinci sayfasında haritalar var.

Bosnisch  Na svakoj drugoj stranici knjige su mape.

Kroatisch  Na svakoj drugoj stranici knjige su karte.

Rumänisch  Pe fiecare a doua pagină a cărții sunt hărți.

Polnisch  Na każdej drugiej stronie książki są mapy.

Norwegisch  På hver annen side av boken er det kart.

Portugiesisch  Em cada segunda página do livro há mapas.

Französisch  Sur chaque deuxième page du livre, il y a des cartes.

Arabisch  في كل صفحة ثانية من الكتاب توجد خرائط.

Russisch  На каждой второй странице книги находятся карты.

Urdu  کتاب کے ہر دوسرے صفحے پر نقشے ہیں۔

Japanisch  本の各2ページには地図があります。

Persisch  در هر صفحه دوم کتاب نقشه‌ها وجود دارد.

Slowakisch  Na každej druhej strane knihy sú mapy.

Englisch  There are maps on alternate pages of the book.

Englisch  On every second page of the book, there are maps.

Tschechisch  Na každé druhé stránce knihy jsou mapy.

Schwedisch  På varje andra sida av boken finns kartor.

Griechisch  Σε κάθε δεύτερη σελίδα του βιβλίου υπάρχουν χάρτες.

Niederländisch  Op elke tweede pagina van het boek staan landkaarten.

Ungarisch  A könyv minden második oldalán térképek találhatók.

Katalanisch  A cada segona pàgina del llibre hi ha mapes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2414572



Kommentare


Anmelden