Auf heiler Haut ist gut schlafen.

Bestimmung Satz „Auf heiler Haut ist gut schlafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf heiler Haut ist gut schlafen.

Deutsch  Auf heiler Haut ist gut schlafen.

Norwegisch  Det er godt å sove på hel hud.

Russisch  На целой коже хорошо спать.

Finnisch  On hyvä nukkua ehjällä iholla.

Belorussisch  На цэлай скуры добра спаць.

Portugiesisch  É bom dormir com a pele inteira.

Bulgarisch  На здрава кожа е добре да се спи.

Kroatisch  Na zdravoj koži je dobro spavati.

Französisch  Il est bon de dormir sur une peau saine.

Ungarisch  Egészséges bőrön jól lehet aludni.

Bosnisch  Na zdravoj koži je dobro spavati.

Ukrainisch  На здоровій шкірі добре спати.

Slowakisch  Na zdravej pokožke sa dobre spí.

Slowenisch  Na zdravi koži je dobro spati.

Urdu  صحتمند جلد پر سونا اچھا ہے۔

Katalanisch  És bo dormir sobre una pell sana.

Mazedonisch  На здрава кожа е добро да се спие.

Serbisch  Na zdravoj koži je dobro spavati.

Schwedisch  Det är bra att sova på frisk hud.

Griechisch  Είναι καλό να κοιμάσαι σε υγιή δέρμα.

Englisch  It is good to sleep on healthy skin.

Italienisch  È bello dormire su pelle sana.

Spanisch  Es bueno dormir sobre piel sana.

Tschechisch  Na zdravé kůži se dobře spí.

Baskisch  Ongi da lo egitea osasuntsu azalean.

Arabisch  من الجيد النوم على جلد سليم.

Japanisch  健康な肌の上で寝るのは良いことです。

Persisch  خوابیدن بر روی پوست سالم خوب است.

Polnisch  Na zdrowej skórze dobrze się śpi.

Rumänisch  Este bine să dormi pe piele sănătoasă.

Dänisch  Det er godt at sove på sund hud.

Hebräisch  טוב לישון על עור בריא.

Türkisch  Sağlıklı ciltte uyumak iyidir.

Niederländisch  Het is goed om op gezonde huid te slapen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3115855



Kommentare


Anmelden