Auf einer Safari darf ein Fotoapparat nicht fehlen.

Bestimmung Satz „Auf einer Safari darf ein Fotoapparat nicht fehlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf einer Safari darf ein Fotoapparat nicht fehlen.

Deutsch  Auf einer Safari darf ein Fotoapparat nicht fehlen.

Norwegisch  På en safari må ikke et kamera mangle.

Russisch  На сафари не должно быть фотоаппарата.

Finnisch  Safarilla kameran ei pitäisi puuttua.

Belorussisch  На сафары не павінна бракаваць фотапарата.

Portugiesisch  Em um safári, uma câmera não pode faltar.

Bulgarisch  На сафари не трябва да липсва фотоапарат.

Kroatisch  Na safariju ne smije nedostajati fotoaparat.

Französisch  Lors d'un safari, un appareil photo ne doit pas manquer.

Ungarisch  Egy szafarin nem hiányozhat a fényképezőgép.

Bosnisch  Na safariju ne smije nedostajati fotoaparat.

Ukrainisch  На сафарі не повинно бракувати фотоапарата.

Slowakisch  Na safari nesmie chýbať fotoaparát.

Slowenisch  Na safariju ne sme manjkati fotoaparat.

Urdu  سفاری پر ایک کیمرہ نہیں ہونا چاہیے۔

Katalanisch  En una safari no pot faltar una càmera.

Mazedonisch  На сафари не смее да недостасува фотоапарат.

Serbisch  Na safariju ne sme nedostajati fotoaparat.

Schwedisch  På en safari får inte en kamera saknas.

Griechisch  Σε μια σαφάρι, δεν πρέπει να λείπει μια φωτογραφική μηχανή.

Englisch  On a safari, a camera must not be missing.

Italienisch  In un safari non può mancare una macchina fotografica.

Spanisch  En un safari no puede faltar una cámara.

Tschechisch  Na safari nesmí chybět fotoaparát.

Baskisch  Safari batean, kamera bat ez da falta izan behar.

Arabisch  في السافاري، يجب ألا ينقص الكاميرا.

Japanisch  サファリではカメラが欠かせません。

Persisch  در سافاری، دوربین نباید کم باشد.

Polnisch  Na safari nie może zabraknąć aparatu fotograficznego.

Rumänisch  Într-o safari, o cameră nu trebuie să lipsească.

Dänisch  På en safari må et kamera ikke mangle.

Hebräisch  בספארי לא יכול להיות חסר מצלמה.

Türkisch  Bir safari sırasında bir fotoğraf makinesi eksik olmamalıdır.

Niederländisch  Op een safari mag een camera niet ontbreken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57136



Kommentare


Anmelden