Auf eine Art ist er repräsentativ für seine Firma.

Bestimmung Satz „Auf eine Art ist er repräsentativ für seine Firma.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Auf eine Art ist er repräsentativ für seine Firma.

Deutsch  Auf eine Art ist er repräsentativ für seine Firma.

Französisch  Il est d'une certaine manière représentatif de sa compagnie.

Norwegisch  På en måte er han representativ for firmaet sitt.

Russisch  В каком-то смысле он представляет свою компанию.

Finnisch  Erityisellä tavalla hän on edustava yritykselleen.

Belorussisch  У пэўным сэнсе ён прадстаўляе сваю кампанію.

Portugiesisch  De certa forma, ele é representativo de sua empresa.

Bulgarisch  По един начин той е представителен за фирмата си.

Kroatisch  Na jedan način, on je reprezentativan za svoju tvrtku.

Ungarisch  Valamilyen módon ő képviseli a cégét.

Bosnisch  Na jedan način, on je reprezentativan za svoju firmu.

Ukrainisch  В певному сенсі він є представником своєї компанії.

Slowakisch  Na určitý spôsob je reprezentatívny pre svoju firmu.

Slowenisch  Na nek način je reprezentativen za svojo podjetje.

Urdu  ایک طرح سے، وہ اپنی کمپنی کی نمائندگی کرتا ہے۔

Katalanisch  D'una manera, és representatiu de la seva empresa.

Mazedonisch  На еден начин, тој е репрезентативен за неговата компанија.

Serbisch  Na jedan način, on je reprezentativan za svoju firmu.

Schwedisch  På ett sätt är han representativ för sitt företag.

Griechisch  Με έναν τρόπο είναι αντιπροσωπευτικός για την εταιρεία του.

Englisch  In a way, he is representative of his company.

Italienisch  In un certo senso, è rappresentativo della sua azienda.

Spanisch  De alguna manera, es representativo de su empresa.

Tschechisch  Určitým způsobem je reprezentativní pro svou firmu.

Baskisch  Modu batean, bere enpresaren ordezkari da.

Arabisch  بطريقة ما، هو ممثل لشركته.

Japanisch  ある意味で、彼は彼の会社を代表しています。

Persisch  به نوعی، او نماینده شرکت خود است.

Polnisch  W pewnym sensie jest reprezentatywny dla swojej firmy.

Rumänisch  Într-un fel, el este reprezentativ pentru compania sa.

Dänisch  På en måde er han repræsentativ for sin virksomhed.

Hebräisch  באופן מסוים, הוא מייצג את החברה שלו.

Türkisch  Bir şekilde, o şirketini temsil ediyor.

Niederländisch  Op een bepaalde manier is hij representatief voor zijn bedrijf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2523245



Kommentare


Anmelden