Auf eigenem Feld ist jeder ein Held.
Bestimmung Satz „Auf eigenem Feld ist jeder ein Held.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Auf eigenem Feld ist jeder ein Held.“
Auf eigenem Feld ist jeder ein Held.
Na svojem polju je vsak junak.
בשטח שלו, כל אחד הוא גיבור.
На собственото си поле всеки е герой.
Na svom terenu, svako je heroj.
Nel proprio campo, ognuno è un eroe.
На власному полі кожен герой.
På eget felt er alle helte.
На ўласным полі кожны герой.
Omalla kentällä jokainen on sankari.
En su propio campo, cada uno es un héroe.
На своето поле, секој е херој.
Bere eremuan, dena da heroi.
Kendi alanında herkes bir kahramandır.
Na vlastitom terenu svako je heroj.
Pe propriul teren, fiecare este un erou.
Na vlastitom terenu svatko je junak.
På eget felt er alle helter.
Na własnym polu każdy jest bohaterem.
Em seu próprio campo, todos são heróis.
Sur son propre terrain, chacun est un héros.
في مجاله الخاص، كل شخص بطل.
На своем поле каждый герой.
اپنے میدان میں ہر کوئی ہیرو ہے۔
自分のフィールドでは、誰もがヒーローです。
در میدان خود، هر کس یک قهرمان است.
Na vlastnom poli je každý hrdina.
On his own field, everyone is a hero.
På eget fält är alla hjältar.
Na vlastním poli je každý hrdina.
Στο δικό του πεδίο, ο καθένας είναι ήρωας.
Op eigen veld is iedereen een held.
Al seu propi camp, tothom és un heroi.
Saját területen mindenki hős.