Auf dieser Kreuzung ist immer Hochbetrieb.

Bestimmung Satz „Auf dieser Kreuzung ist immer Hochbetrieb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dieser Kreuzung ist immer Hochbetrieb.

Deutsch  Auf dieser Kreuzung ist immer Hochbetrieb.

Englisch  This is always a very busy intersection.

Russisch  На этом перекрёстке постоянное оживление.

Ungarisch  Ebben a kereszteződésben mindig hatalmas forgalom van.

Norwegisch  I denne krysset er det alltid høy aktivitet.

Finnisch  Tässä risteyksessä on aina vilkasta.

Belorussisch  На гэтым скрыжаванні заўсёды вялікі рух.

Portugiesisch  Neste cruzamento, há sempre muito movimento.

Bulgarisch  На това кръстовище винаги има голямо движение.

Kroatisch  Na ovom raskrižju uvijek je velika gužva.

Französisch  À ce carrefour, il y a toujours beaucoup d'activité.

Bosnisch  Na ovoj raskrsnici je uvijek velika gužva.

Ukrainisch  На цьому перехресті завжди велика активність.

Slowakisch  Na tejto križovatke je vždy veľký ruch.

Slowenisch  Na tej križišču je vedno veliko prometa.

Urdu  اس چوراہے پر ہمیشہ مصروفیت ہوتی ہے۔

Katalanisch  A aquest encreuament sempre hi ha molta activitat.

Mazedonisch  На оваа раскрсница секогаш има голема активност.

Serbisch  Na ovoj raskrsnici uvek ima velike gužve.

Schwedisch  I denna korsning är det alltid hög aktivitet.

Griechisch  Σε αυτή τη διασταύρωση υπάρχει πάντα μεγάλη κίνηση.

Italienisch  A questo incrocio c'è sempre molto traffico.

Spanisch  En este cruce siempre hay mucho movimiento.

Tschechisch  Na této křižovatce je vždy velký provoz.

Baskisch  Gurutze honetan beti dago lan handia.

Arabisch  في هذه التقاطع دائمًا حركة نشطة.

Japanisch  この交差点はいつも混雑しています。

Persisch  در این تقاطع همیشه شلوغی وجود دارد.

Polnisch  Na tym skrzyżowaniu zawsze jest duży ruch.

Rumänisch  La această intersecție este întotdeauna aglomerație.

Dänisch  I dette kryds er der altid travlhed.

Hebräisch  בצומת הזה תמיד יש הרבה פעילות.

Türkisch  Bu kavşakta her zaman yoğun bir trafik var.

Niederländisch  Op dit kruispunt is het altijd druk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6151227



Kommentare


Anmelden