Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

Bestimmung Satz „Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

Deutsch  Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

Norwegisch  På dette kartet er alle jernbanelinjer i regionen tegnet inn.

Russisch  На этой карте обозначены все железнодорожные линии региона.

Finnisch  Tällä kartalla on merkitty kaikki alueen rautatieyhteydet.

Belorussisch  На гэтай карце адзначаны ўсе чыгункі рэгіёна.

Portugiesisch  Neste mapa estão desenhadas todas as linhas de trem da região.

Bulgarisch  На тази карта са обозначени всички железопътни линии на региона.

Kroatisch  Na ovoj karti su označene sve željezničke linije regije.

Französisch  Sur cette carte, toutes les lignes de train de la région sont tracées.

Ungarisch  Ezen a térképen az összes vasúti vonal a régióban fel van tüntetve.

Bosnisch  Na ovoj karti su prikazane sve željezničke linije regije.

Ukrainisch  На цій карті позначені всі залізничні лінії регіону.

Slowakisch  Na tejto mape sú zakreslené všetky železničné trate v regióne.

Slowenisch  Na tej karti so označene vse železniške proge v regiji.

Urdu  اس نقشے پر علاقے کی تمام ریلوے لائنیں دکھائی گئی ہیں۔

Katalanisch  En aquest mapa estan dibuixades totes les línies de tren de la regió.

Mazedonisch  На оваа карта се означени сите железнички линии во регионот.

Serbisch  Na ovoj karti su označene sve železničke linije regiona.

Schwedisch  På denna karta är alla järnvägslinjer i regionen markerade.

Griechisch  Σε αυτόν τον χάρτη είναι αποτυπωμένες όλες οι σιδηροδρομικές γραμμές της περιοχής.

Englisch  This map shows all the railway lines in the region.

Italienisch  In questa mappa sono tracciate tutte le linee ferroviarie della regione.

Spanisch  En este mapa están marcadas todas las líneas de tren de la región.

Tschechisch  Na této mapě jsou vyznačeny všechny železniční tratě v regionu.

Baskisch  Mapan eskualdeko trenbide guztiak irudikatuta daude.

Arabisch  في هذه الخريطة تم رسم جميع خطوط السكك الحديدية في المنطقة.

Japanisch  この地図には地域のすべての鉄道路線が描かれています。

Persisch  در این نقشه تمام خطوط راه‌آهن منطقه ترسیم شده است.

Polnisch  Na tej mapie zaznaczone są wszystkie linie kolejowe w regionie.

Rumänisch  Pe această hartă sunt marcate toate liniile feroviare din regiune.

Dänisch  På dette kort er alle jernbanelinjer i regionen indtegnet.

Hebräisch  במפה זו מסומנות כל קווי הרכבת באזור.

Türkisch  Bu haritada bölgedeki tüm demiryolu hatları işaretlenmiştir.

Niederländisch  Op deze kaart zijn alle spoorlijnen van de regio aangegeven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 444962



Kommentare


Anmelden