Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.

Bestimmung Satz „Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.“

  Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.

  The weather forecast is not reliable at all.

  Man kan overhode ikke stole på værmeldingen.

  На прогноз погоды вообще нельзя полагаться.

  Säätiedotukseen ei voi luottaa ollenkaan.

  На прагноз надвор'я нельга разлічваць зусім.

  Não se pode confiar de forma alguma na previsão do tempo.

  На прогнозата за времето изобщо не може да се разчита.

  Na vremensku prognozu se uopće ne može osloniti.

  On ne peut absolument pas se fier aux prévisions météorologiques.

  Az időjárás-előrejelzésre egyáltalán nem lehet számítani.

  Na vremensku prognozu se uopće ne može osloniti.

  На прогнозу погоди взагалі не можна покладатися.

  Na predpoveď počasia sa vôbec nedá spoľahnúť.

  Na vremensko napovedovanje se sploh ne moremo zanašati.

  موسمی پیش گوئی پر بالکل بھی اعتماد نہیں کیا جا سکتا۔

  No es pot confiar gens en la previsió del temps.

  На прогнозата за времето воопшто не може да се потпира.

  Na vremensku prognozu se uopšte ne može osloniti.

  Man kan överhuvudtaget inte lita på väderprognosen.

  Δεν μπορείς να βασιστείς καθόλου στην πρόγνωση του καιρού.

  Non ci si può fidare affatto delle previsioni del tempo.

  No se puede confiar en absoluto en la previsión del tiempo.

  Na předpověď počasí se vůbec nedá spolehnout.

  Ezin da eguraldiaren iragarpenari guztiz fidatu.

  لا يمكن الاعتماد على توقعات الطقس على الإطلاق.

  天気予報には全く頼れません。

  به پیش‌بینی وضعیت آب و هوا نمی‌توان به هیچ وجه اعتماد کرد.

  Na prognozę pogody w ogóle nie można polegać.

  Nu te poți baza deloc pe prognoza vremii.

  Man kan slet ikke stole på vejrudsigten.

  אי אפשר לסמוך בכלל על תחזית מזג האוויר.

  Hava tahminine hiç güvenilemez.

  Je kunt helemaal niet op de weersvoorspelling vertrouwen.