Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.

Bestimmung Satz „Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.

Deutsch  Auf der Straße stand ein Lastwagen mit Schupos.

Norwegisch  Det sto en lastebil med Schupos på veien.

Russisch  На улице стоял грузовик с Шупосом.

Finnisch  Kadulla seisoi kuorma-auto Schupoksen kanssa.

Belorussisch  На вуліцы стаяў грузавік з Шупосам.

Portugiesisch  Na rua havia um caminhão com Schupos.

Bulgarisch  На улицата имаше камион с Шупос.

Kroatisch  Na cesti je stajao kamion sa Schuposom.

Französisch  Sur la route se tenait un camion avec des Schupos.

Ungarisch  Az úton állt egy teherautó Schupos-szal.

Bosnisch  Na cesti je stajao kamion sa Schuposom.

Ukrainisch  На вулиці стояв вантажівка з Шупосом.

Slowakisch  Na ceste stál nákladný automobil so Schuposom.

Slowenisch  Na cesti je stal tovornjak s Schuposom.

Urdu  سڑک پر ایک ٹرک شُپوس کے ساتھ کھڑا تھا۔

Katalanisch  A la carretera hi havia un camió amb Schupos.

Mazedonisch  На улицата стоеше камион со Шупос.

Serbisch  Na ulici je stajao kamion sa Šuposom.

Schwedisch  På gatan stod en lastbil med Schupos.

Griechisch  Στο δρόμο υπήρχε ένα φορτηγό με Schupos.

Englisch  On the street stood a truck with Schupos.

Italienisch  Sulla strada c'era un camion con Schupos.

Spanisch  En la calle había un camión con Schupos.

Tschechisch  Na ulici stál nákladní automobil se Schupos.

Baskisch  Kalean Schupos-ekin kamioi bat zegoen.

Arabisch  على الطريق كان هناك شاحنة مع شوبوس.

Japanisch  通りにはシュポス付きのトラックが立っていました。

Persisch  در خیابان یک کامیون با شوبوس ایستاده بود.

Polnisch  Na ulicy stała ciężarówka z Schupos.

Rumänisch  Pe stradă era un camion cu Schupos.

Dänisch  På vejen stod en lastbil med Schupos.

Hebräisch  בדרך עמד משאית עם שופוס.

Türkisch  Yolda Schupos ile bir kamyon duruyordu.

Niederländisch  Op straat stond een vrachtwagen met Schupos.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 271588



Kommentare


Anmelden