Auf der Autobahn gibt es keine Ampeln.

Bestimmung Satz „Auf der Autobahn gibt es keine Ampeln.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf der Autobahn gibt es keine Ampeln.“

Deutsch  Auf der Autobahn gibt es keine Ampeln.

Slowenisch  Na avtocesti ni semaforov.

Hebräisch  אין רמזורים בכביש המהיר.

Bulgarisch  На магистралата няма светофари.

Serbisch  Na autoputu nema semafora.

Italienisch  Sull'autostrada non ci sono semafori.

Ukrainisch  На автомагістралі немає світлофорів.

Dänisch  Der er ingen trafiklys på motorvejen.

Belorussisch  На аўтамагістралі няма святлафораў.

Finnisch  Moottoritiellä ei ole liikennevaloja.

Spanisch  En la autopista no hay semáforos.

Mazedonisch  На автопатот нема семафори.

Baskisch  Autobidean ez dago seinalerik.

Türkisch  Otoyolda trafik ışığı yoktur.

Bosnisch  Na autoputu nema semafora.

Kroatisch  Na autocesti nema semafora.

Rumänisch  Pe autostradă nu există semafoare.

Norwegisch  Det er ingen trafikklys på motorveien.

Polnisch  Na autostradzie nie ma sygnalizacji świetlnej.

Portugiesisch  Na autoestrada não há semáforos.

Arabisch  لا توجد إشارات مرور على الطريق السريع.

Französisch  Il n'y a pas de feux de circulation sur l'autoroute.

Russisch  На автомагистрали нет светофоров.

Urdu  موٹر وے پر کوئی ٹریفک لائٹس نہیں ہیں.

Japanisch  高速道路には信号機がありません。

Persisch  در بزرگراه هیچ چراغ راهنمایی وجود ندارد.

Slowakisch  Na diaľnici nie sú semafory.

Englisch  There are no traffic lights on the motorway.

Schwedisch  Det finns inga trafikljus på motorvägen.

Tschechisch  Na dálnici nejsou semafory.

Griechisch  Στην εθνική οδό δεν υπάρχουν φανάρια.

Katalanisch  A l'autopista no hi ha semàfors.

Niederländisch  Op de snelweg zijn er geen verkeerslichten.

Ungarisch  Az autópályán nincsenek közlekedési lámpák.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7457547



Kommentare


Anmelden