Auf den wenigen Fotos, die ich aus dieser Zeit kenne, trägt sie Miniröcke und wirkt fröhlich.

Bestimmung Satz „Auf den wenigen Fotos, die ich aus dieser Zeit kenne, trägt sie Miniröcke und wirkt fröhlich.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, NS1.1, HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auf den wenigen Fotos, die ich aus dieser Zeit kenne, trägt sie Miniröcke und wirkt fröhlich.“

  Auf den wenigen Fotos, die ich aus dieser Zeit kenne, trägt sie Miniröcke und wirkt fröhlich.

  På de få bildene jeg kjenner fra denne tiden, har hun på seg miniskjørt og ser glad ut.

  На немногих фотографиях, которые я знаю из этого времени, она носит мини-юбки и выглядит весело.

  Niissä harvoissa kuvissa, jotka tunnen tältä ajalta, hänellä on päällään minihameita ja hän näyttää iloiselta.

  На некалькіх фотаздымках, якія я ведаю з гэтага часу, яна носіць міні-спадніцы і выглядае шчаслівай.

  Nas poucas fotos que conheço dessa época, ela usa saias curtas e parece feliz.

  На малкото снимки, които познавам от това време, тя носи мини поли и изглежда щастлива.

  Na nekoliko fotografija koje poznajem iz tog vremena, nosi mini suknje i izgleda veselo.

  Sur les quelques photos que je connais de cette époque, elle porte des jupes courtes et a l'air joyeuse.

  Azokon a kevés fényképen, amelyeket ebből az időből ismerek, miniszoknyát visel és vidámnak tűnik.

  Na nekoliko fotografija koje poznajem iz tog vremena, nosi mini suknje i izgleda srećno.

  На кількох фотографіях, які я знаю з цього часу, вона носить міні-спідниці і виглядає щасливою.

  Na tých málo fotografiách, ktoré poznám z tejto doby, nosí mini sukne a vyzerá šťastne.

  Na tistih redkih fotografijah, ki jih poznam iz tega časa, nosi mini krila in izgleda veselo.

  ان چند تصاویر میں، جو میں اس وقت سے جانتا ہوں، وہ منی اسکرٹ پہنے ہوئے ہیں اور خوش نظر آتی ہیں۔

  A les poques poques fotos que conec d'aquesta època, porta minifaldilles i sembla feliç.

  На малкуте фотографии што ги знам од тоа време, таа носи мини здолништа и изгледа среќно.

  Na nekoliko fotografija koje poznajem iz tog vremena, nosi mini suknje i izgleda srećno.

  På de få foton jag känner till från den tiden bär hon minikjolar och ser glad ut.

  Στις λίγες φωτογραφίες που γνωρίζω από αυτή την εποχή, φοράει μίνι φούστες και φαίνεται χαρούμενη.

  In the few photos I know from that time, she wears miniskirts and looks happy.

  Nelle poche foto che conosco di quel periodo, indossa minigonne e sembra felice.

  En las pocas fotos que conozco de esa época, lleva minifaldas y parece feliz.

  Na těch několika fotografiích, které znám z té doby, nosí minisukně a vypadá šťastně.

  Denbora horretako argazki gutxi ezagutzen ditut, minizilak janzten ditu eta pozik dagoela dirudi.

  في الصور القليلة التي أعرفها من تلك الفترة، ترتدي التنانير القصيرة وتبدو سعيدة.

  私がその時期に知っている少ない写真の中で、彼女はミニスカートを履いていて、楽しそうに見えます。

  در چند عکس کمی که از آن زمان می‌شناسم، او دامن‌های مینی می‌پوشد و خوشحال به نظر می‌رسد.

  Na kilku zdjęciach, które znam z tego okresu, nosi mini spódnice i wygląda na szczęśliwą.

  În puținele fotografii pe care le cunosc din acea perioadă, poartă fuste mini și pare fericită.

  På de få billeder, jeg kender fra den tid, har hun miniskørter på og ser glad ud.

  בכמה תמונות שאני מכיר מהתקופה הזו, היא לובשת חצאיות מיני ונראית שמחה.

  O döneme ait bildiklerin azında, mini etekler giyiyor ve mutlu görünüyor.

  Op de weinige foto's die ik uit die tijd ken, draagt ze minirokken en lijkt ze blij.