Auf den ersten Blick machte die Lagerhalle einen verwaisten Eindruck.

Bestimmung Satz „Auf den ersten Blick machte die Lagerhalle einen verwaisten Eindruck.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auf den ersten Blick machte die Lagerhalle einen verwaisten Eindruck.“

  Auf den ersten Blick machte die Lagerhalle einen verwaisten Eindruck.

  Ved første øyekast ga lagerhallen et forlatt inntrykk.

  На первый взгляд, склад выглядел заброшенным.

  Ensimmäisellä silmäyksellä varasto näytti autiolta.

  На першы погляд, склад выглядаў пакінутым.

  À primeira vista, o armazém parecia abandonado.

  На пръв поглед складът изглеждаше изоставен.

  Na prvi pogled, skladište je ostavljalo napušten dojam.

  À première vue, l'entrepôt donnait une impression de désolation.

  Első pillantásra a raktár elhagyatott benyomást keltett.

  Na prvi pogled, skladište je ostavljalo napušten dojam.

  На перший погляд, склад справляв враження покинутого.

  Na prvý pohľad sklad pôsobil opusteným dojmom.

  Na prvi pogled je skladišče delovalo zapuščeno.

  پہلی نظر میں گودام ویران لگ رہا تھا۔

  A primera vista, el magatzem feia una impressió d'abandonament.

  На прва гледка, складиштето остави впечаток на напуштеност.

  Na prvi pogled, skladište je ostavljalo napušten dojam.

  Vid första ögonkastet gav lagret ett övergivet intryck.

  Με την πρώτη ματιά, η αποθήκη έδινε μια αίσθηση εγκατάλειψης.

  At first glance, the warehouse gave a deserted impression.

  A prima vista, il magazzino dava un'impressione di abbandono.

  A primera vista, el almacén daba una impresión de abandono.

  Na první pohled skladiště působilo opuštěným dojmem.

  Lehen begiradan, biltegia utzitako irudia eman zuen.

  للوهلة الأولى، كانت المستودع تعطي انطباعًا مهجورًا.

  一見したところ、倉庫は見捨てられた印象を与えた。

  در نگاه اول، انبار احساس متروکه‌ای را القا کرد.

  Na pierwszy rzut oka magazyn sprawiał wrażenie opuszczonego.

  La prima vedere, depozitul dădea o impresie de abandon.

  Ved første øjekast gav lageret et forladt indtryk.

  מבט ראשון, המחסן נתן רושם נטוש.

  İlk bakışta, depo terkedilmiş bir izlenim veriyordu.

  Op het eerste gezicht maakte het magazijn een verlaten indruk.