Auf den Rasenflächen lagen Haushaltsgegenstände zur rituellen Reinigung.

Bestimmung Satz „Auf den Rasenflächen lagen Haushaltsgegenstände zur rituellen Reinigung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf den Rasenflächen lagen Haushaltsgegenstände zur rituellen Reinigung.

Deutsch  Auf den Rasenflächen lagen Haushaltsgegenstände zur rituellen Reinigung.

Norwegisch  På gressflatene lå husholdningsartikler for rituell rengjøring.

Russisch  На газонах лежали предметы быта для ритуальной очистки.

Finnisch  Nurkkamailla oli kotitaloustavaroita rituaalista puhdistusta varten.

Belorussisch  На газонах ляжалі хатнія рэчы для рытуальнай ачысткі.

Portugiesisch  Nos gramados estavam objetos domésticos para limpeza ritual.

Bulgarisch  На тревните площи имаше домакински предмети за ритуално почистване.

Kroatisch  Na travnjacima su ležali kućanski predmeti za ritualno čišćenje.

Französisch  Sur les pelouses se trouvaient des objets ménagers pour le nettoyage rituel.

Ungarisch  A gyepfelületeken háztartási tárgyak voltak a rituális tisztításhoz.

Bosnisch  Na travnatim površinama su ležali kućanski predmeti za ritualno čišćenje.

Ukrainisch  На газонах лежали побутові предмети для ритуального очищення.

Slowakisch  Na trávnatých plochách ležali domáce predmety na rituálne čistenie.

Slowenisch  Na travnatih površinah so ležali gospodinjski predmeti za ritualno čiščenje.

Urdu  گھریلو سامان طہارت کے لیے گھاس کے میدانوں پر پڑا تھا۔

Katalanisch  A les zones de gespa hi havia objectes domèstics per a la neteja ritual.

Mazedonisch  На тревните површини имаше домаќински предмети за ритуално чистење.

Serbisch  Na travnatim površinama su ležali kućanski predmeti za ritualno čišćenje.

Schwedisch  På gräsytorna låg hushållsartiklar för rituell rengöring.

Griechisch  Στις χλοοτάπητες υπήρχαν οικιακά αντικείμενα για τελετουργικό καθαρισμό.

Englisch  Household items for ritual cleaning lay on the lawns.

Italienisch  Sui prati giacevano oggetti domestici per la pulizia rituale.

Spanisch  En las áreas de césped había objetos domésticos para la limpieza ritual.

Tschechisch  Na travnatých plochách ležely domácí předměty pro rituální čištění.

Baskisch  Belarretan, erritu garbiketarako etxeko objektuak zeuden.

Arabisch  كانت هناك أشياء منزلية لتنظيف طقوسي على المساحات العشبية.

Japanisch  芝生の上には儀式的な清掃のための家庭用品が置かれていた。

Persisch  در زمین‌های چمنی وسایل خانگی برای پاکسازی آیینی قرار داشت.

Polnisch  Na trawnikach leżały przedmioty gospodarstwa domowego do rytualnego czyszczenia.

Rumänisch  Pe peluze erau obiecte de uz casnic pentru curățarea ritualică.

Dänisch  På græsarealerne lå husholdningsgenstande til rituel rengøring.

Hebräisch  על הדשא היו מונחים פריטים ביתיים לניקוי טקסי.

Türkisch  Çim alanlarda ritüel temizlik için ev eşyaları vardı.

Niederländisch  Op de grasvelden lagen huishoudelijke artikelen voor rituele reiniging.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 808078



Kommentare


Anmelden