Auf den Kanälen Venedigs kann man mit Gondeln fahren.

Bestimmung Satz „Auf den Kanälen Venedigs kann man mit Gondeln fahren.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf den Kanälen Venedigs kann man mit Gondeln fahren.“

Deutsch  Auf den Kanälen Venedigs kann man mit Gondeln fahren.

Englisch  You can travel the canals of Venice by gondola.

Norwegisch  På kanalene i Venezia kan man kjøre med gondoler.

Russisch  На каналах Венеции можно кататься на гондолах.

Finnisch  Venetsian kanavilla voi ajaa gondoleilla.

Belorussisch  На каналах Венецыі можна плаваць на гандолах.

Portugiesisch  Nos canais de Veneza, pode-se andar de gôndola.

Bulgarisch  По каналите на Венеция може да се кара с гондоли.

Kroatisch  Na kanalima Venecije može se voziti gondolama.

Französisch  Sur les canaux de Venise, on peut naviguer en gondole.

Ungarisch  Velence csatornáin lehet gondolával közlekedni.

Bosnisch  Na kanalima Venecije može se voziti gondolama.

Ukrainisch  На каналах Венеції можна кататися на гондолах.

Slowakisch  Na kanáloch Benátok sa dá jazdiť na gondolách.

Slowenisch  Na kanalih Benetk lahko vozite z gondolami.

Urdu  وینس کے چینلز پر آپ گونڈولوں کے ساتھ جا سکتے ہیں۔

Katalanisch  Als canals de Venècia es pot navegar amb gondoles.

Mazedonisch  На каналите на Венеција може да се вози со гондоли.

Serbisch  Na kanalima Venecije može se voziti gondolama.

Schwedisch  På kanalerna i Venedig kan man åka gondol.

Griechisch  Στα κανάλια της Βενετίας μπορεί κανείς να ταξιδέψει με γόνδολες.

Italienisch  Nei canali di Venezia si può andare in gondola.

Spanisch  En los canales de Venecia se puede navegar en góndola.

Tschechisch  Na kanálech v Benátkách se můžete plavit na gondolách.

Baskisch  Venezia kanaletan gondolekin ibili daiteke.

Arabisch  يمكنك ركوب الجندول في قنوات البندقية.

Japanisch  ヴェネツィアの運河ではゴンドラに乗ることができます。

Persisch  در کانال‌های ونیز می‌توان با گوندولا رفت.

Polnisch  Na kanałach Wenecji można pływać gondolami.

Rumänisch  Pe canalele din Veneția poți naviga cu gondole.

Dänisch  På kanalerne i Venedig kan man sejle med gondoler.

Hebräisch  בערוצים של ונציה אפשר לשוט בגונדולות.

Türkisch  Venedik kanallarında gondol ile gezilebilir.

Niederländisch  Op de kanalen van Venetië kun je met gondels varen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8801773



Kommentare


Anmelden