Auf den Jupitermonden gibt es vielleicht Leben.

Bestimmung Satz „Auf den Jupitermonden gibt es vielleicht Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf den Jupitermonden gibt es vielleicht Leben.

Deutsch  Auf den Jupitermonden gibt es vielleicht Leben.

Englisch  There may be life on the moons of Jupiter.

Norwegisch  Det kan være liv på Jupitermåner.

Russisch  На лунах Юпитера, возможно, есть жизнь.

Finnisch  Jupiterin kuuilla saattaa olla elämää.

Belorussisch  На юпітэравых спадарожніках магчыма ёсць жыццё.

Portugiesisch  Pode haver vida nas luas de Júpiter.

Bulgarisch  Може би има живот на луните на Юпитер.

Kroatisch  Možda postoji život na Jupiterovim mjesecima.

Französisch  Il pourrait y avoir de la vie sur les lunes de Jupiter.

Ungarisch  Lehet, hogy élet van a Jupiter holdjain.

Bosnisch  Možda postoji život na Jupiterovim mjesecima.

Ukrainisch  Можливо, на супутниках Юпітера є життя.

Slowakisch  Na mesiacoch Jupitera môže existovať život.

Slowenisch  Morda obstaja življenje na Jupiterjevih mesecih.

Urdu  شاید مشتری کے چاندوں پر زندگی ہو.

Katalanisch  Potser hi ha vida als mesos de Júpiter.

Mazedonisch  Можеби има живот на месеците на Јупитер.

Serbisch  Možda postoji život na Jupiterovim mesecima.

Schwedisch  Det kan finnas liv på Jupiters månar.

Griechisch  Ίσως υπάρχει ζωή στους δορυφόρους του Δία.

Italienisch  Potrebbe esserci vita sulle lune di Giove.

Spanisch  Quizás haya vida en las lunas de Júpiter.

Tschechisch  Na měsících Jupitera možná existuje život.

Baskisch  Agian, Jupiteren ilargietan bizitza egon daiteke.

Arabisch  ربما توجد حياة على أقمار المشتري.

Japanisch  木星の衛星には生命が存在するかもしれません。

Persisch  شاید در قمرهای مشتری زندگی وجود داشته باشد.

Polnisch  Może istnieć życie na księżycach Jowisza.

Rumänisch  Poate că există viață pe lunile lui Jupiter.

Dänisch  Der kan være liv på Jupiters måner.

Hebräisch  אולי יש חיים על ירחי צדק.

Türkisch  Jüpiter'in uydularında belki yaşam vardır.

Niederländisch  Misschien is er leven op de manen van Jupiter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10190023



Kommentare


Anmelden