Auf den Highways ist zum Feierabendverkehr meist Stau oder stockender Verkehr.

Bestimmung Satz „Auf den Highways ist zum Feierabendverkehr meist Stau oder stockender Verkehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Auf den Highways ist zum Feierabendverkehr meist Stau oder stockender Verkehr.

Deutsch  Auf den Highways ist zum Feierabendverkehr meist Stau oder stockender Verkehr.

Norwegisch  På motorveiene er det vanligvis kø eller treg trafikk i rushtiden.

Russisch  На автомагистралях обычно пробки или замедленное движение в часы пик.

Finnisch  Moottoriteillä on yleensä ruuhkaa tai hidasta liikennettä iltaruuhkassa.

Belorussisch  На аўтамагістралях звычайна заторы або запаволенае рух у гадзіны пік.

Portugiesisch  Nas autoestradas, geralmente há engarrafamento ou tráfego lento no horário de pico.

Bulgarisch  На магистралите обикновено има задръствания или бавен трафик в час пик.

Kroatisch  Na autocestama obično ima gužve ili sporog prometa u vrijeme špice.

Französisch  Sur les autoroutes, il y a généralement des embouteillages ou un trafic lent pendant les heures de pointe.

Ungarisch  A gyorsforgalmi utakon általában dugók vagy lassú forgalom van a csúcsidőben.

Bosnisch  Na autoputevima obično ima gužve ili sporog saobraćaja u vrijeme špice.

Ukrainisch  На автомагістралях зазвичай є затори або повільний рух у години пік.

Slowakisch  Na diaľniciach je zvyčajne zápcha alebo pomalý prúd dopravy počas špičky.

Slowenisch  Na avtocestah je običajno zastojev ali počasnega prometa v času konca delovnega dne.

Urdu  ہائی ویز پر عموماً شام کے رش کے وقت ٹریفک جام یا سست رفتار ٹریفک ہوتا ہے۔

Katalanisch  A les autopistes, normalment hi ha embussos o trànsit lent durant les hores punta.

Mazedonisch  На автопатиштата обично има сообраќајни гужви или бавен сообраќај во време на пик.

Serbisch  Na autoputevima obično ima gužve ili sporog saobraćaja u vreme špica.

Schwedisch  På motorvägarna är det vanligtvis köer eller långsam trafik under rusningstid.

Griechisch  Στις αυτοκινητόδρομους συνήθως υπάρχει κυκλοφοριακή συμφόρηση ή αργή κυκλοφορία κατά τις ώρες αιχμής.

Englisch  On the highways, there is usually traffic jams or slow traffic during rush hour.

Italienisch  Sulle autostrade ci sono di solito ingorghi o traffico lento durante l'ora di punta.

Spanisch  En las autopistas, generalmente hay atascos o tráfico lento durante la hora pico.

Tschechisch  Na dálnicích je obvykle zácpa nebo pomalý provoz během dopravní špičky.

Baskisch  Autopistetan, normalean, trafiko ilarak edo motela izaten da arratsaldeko orduetan.

Arabisch  على الطرق السريعة، عادةً ما يكون هناك ازدحام أو حركة بطيئة خلال ساعات الذروة.

Japanisch  高速道路では、通常、ラッシュアワーに渋滞や停滞した交通があります。

Persisch  در بزرگراه‌ها معمولاً در ساعات شلوغی ترافیک سنگین یا کند وجود دارد.

Polnisch  Na autostradach zazwyczaj występują korki lub wolny ruch w godzinach szczytu.

Rumänisch  Pe autostrăzi, de obicei, există ambuteiaje sau trafic lent în timpul orelor de vârf.

Dänisch  På motorvejene er der som regel trafikpropper eller langsom trafik i myldretiden.

Hebräisch  בכבישים המהירים בדרך כלל יש פקקים או תנועה איטית בשעות העומס.

Türkisch  Otoyollarda genellikle akşam trafiğinde trafik sıkışıklığı veya yavaş trafik vardır.

Niederländisch  Op de snelwegen is er meestal file of langzaam verkeer tijdens de spits.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 439734



Kommentare


Anmelden