Auf dem Vorplatz des Bahnhofes standen viele Taxis bereit.

Bestimmung Satz „Auf dem Vorplatz des Bahnhofes standen viele Taxis bereit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Vorplatz des Bahnhofes standen viele Taxis bereit.

Deutsch  Auf dem Vorplatz des Bahnhofes standen viele Taxis bereit.

Norwegisch  Det sto mange taxier klare på plassen foran jernbanestasjonen.

Russisch  На площади перед вокзалом стояло много такси.

Finnisch  Rautatieaseman edustalla oli valmiina paljon takseja.

Belorussisch  На плошчы перад вакзалам стаяла шмат таксі.

Portugiesisch  Muitos táxis estavam prontos na praça da estação.

Bulgarisch  На площада пред гарата имаше много таксита.

Kroatisch  Na trgu ispred željezničke stanice stajalo je mnogo taksija.

Französisch  De nombreux taxis étaient prêts sur la place de la gare.

Ungarisch  A pályaudvar előtti téren sok taxi állt készen.

Bosnisch  Na trgu ispred željezničke stanice stajalo je mnogo taksija.

Ukrainisch  На площі перед вокзалом стояло багато таксі.

Slowakisch  Na námestí pred stanicou stálo veľa taxíkov.

Slowenisch  Na trgu pred železniško postajo je stalo veliko taksijev.

Urdu  ریلوے اسٹیشن کے سامنے کے میدان میں بہت سے ٹیکسی تیار کھڑے تھے۔

Katalanisch  A la plaça de l'estació hi havia molts taxis preparats.

Mazedonisch  На плоштадот пред железничката станица имаше многу такси.

Serbisch  Na trgu ispred železničke stanice stajalo je mnogo taksija.

Schwedisch  Många taxibilar stod redo på torget framför stationen.

Griechisch  Στην πλατεία μπροστά από τον σιδηροδρομικό σταθμό περίμεναν πολλά ταξί.

Englisch  Many taxis were ready in front of the train station.

Italienisch  Molti taxi erano pronti nella piazza della stazione.

Spanisch  En la plaza de la estación había muchos taxis listos.

Tschechisch  Na náměstí před nádražím stálo mnoho taxi.

Baskisch  Tren geltokiko plazan taxi asko zegoen prest.

Arabisch  كانت هناك العديد من سيارات الأجرة جاهزة في ساحة المحطة.

Japanisch  駅前の広場には多くのタクシーが待機していました。

Persisch  در میدان جلوی ایستگاه، تاکسی‌های زیادی آماده بودند.

Polnisch  Na placu przed dworcem stało wiele taksówek.

Rumänisch  Pe piața din fața gării erau multe taxiuri pregătite.

Dänisch  Der stod mange taxa klar på pladsen foran stationen.

Hebräisch  הרבה מוניות עמדו מוכנות בכיכר של התחנה.

Türkisch  İstasyonun önündeki meydanda birçok taksi hazır bekliyordu.

Niederländisch  Op het plein voor het station stonden veel taxi's klaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 308210



Kommentare


Anmelden