Auf dem Sofa befinden sich drei blaue Kissen.

Bestimmung Satz „Auf dem Sofa befinden sich drei blaue Kissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Sofa befinden sich drei blaue Kissen.

Deutsch  Auf dem Sofa befinden sich drei blaue Kissen.

Slowenisch  Na kavču so tri modre blazine.

Hebräisch  על הספה יש שלושה כריות כחולות.

Bulgarisch  На дивана има три сини възглавници.

Serbisch  Na sofi se nalaze tri plave jastučiće.

Italienisch  Sul divano ci sono tre cuscini blu.

Ukrainisch  На дивані є три сині подушки.

Dänisch  Der er tre blå puder på sofaen.

Belorussisch  На канапе знаходзяцца тры сінія падушкі.

Finnisch  Sohvalla on kolme sinistä tyynyä.

Spanisch  En el sofá hay tres cojines azules.

Mazedonisch  На софата има три сини перници.

Baskisch  Sofan hiru kolorezko burko daude.

Türkisch  Sofada üç mavi yastık var.

Bosnisch  Na sofi se nalaze tri plave jastučiće.

Rumänisch  Pe canapea se află trei perne albastre.

Kroatisch  Na sofi se nalaze tri plave jastučiće.

Norwegisch  Det er tre blå puter på sofaen.

Polnisch  Na sofie znajdują się trzy niebieskie poduszki.

Portugiesisch  No sofá estão três almofadas azuis.

Französisch  Il y a trois coussins bleus sur le canapé.

Arabisch  يوجد ثلاثة وسائد زرقاء على الأريكة.

Russisch  На диване находятся три синих подушки.

Urdu  صوفے پر تین نیلے تکیے ہیں۔

Japanisch  ソファには青いクッションが3つあります。

Persisch  روی مبل سه بالش آبی وجود دارد.

Slowakisch  Na pohovke sú tri modré vankúše.

Englisch  There are three blue cushions on the sofa.

Schwedisch  Det finns tre blå kuddar på soffan.

Tschechisch  Na pohovce jsou tři modré polštáře.

Griechisch  Στον καναπέ υπάρχουν τρία μπλε μαξιλάρια.

Niederländisch  Op de bank liggen drie blauwe kussens.

Katalanisch  Al sofà hi ha tres coixins blaus.

Ungarisch  A kanapén három kék párna található.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8643684



Kommentare


Anmelden