Auf dem Oktoberfest war ich leider noch nicht.

Bestimmung Satz „Auf dem Oktoberfest war ich leider noch nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Oktoberfest war ich leider noch nicht.

Deutsch  Auf dem Oktoberfest war ich leider noch nicht.

Slowenisch  Žal, še nisem bil na Oktoberfestu.

Hebräisch  לצערי, עדיין לא הייתי באוקטוברפסט.

Bulgarisch  За съжаление, все още не съм бил на Октоберфест.

Serbisch  Nažalost, još nisam bio na Oktoberfestu.

Italienisch  Sfortunatamente, non sono ancora stato all'Oktoberfest.

Ukrainisch  На жаль, я ще не був на Октоберфесті.

Dänisch  Desværre har jeg ikke været til Oktoberfest endnu.

Belorussisch  На жаль, я яшчэ не быў на Октоберфесте.

Finnisch  Valitettavasti en ole vielä ollut Oktoberfestissä.

Spanisch  Desafortunadamente, aún no he estado en el Oktoberfest.

Mazedonisch  За жал, сè уште не сум бил на Октоберфест.

Baskisch  Tamalez, oraindik ez naiz Oktoberfesten izan.

Türkisch  Maalesef, henüz Oktoberfest'te bulunmadım.

Bosnisch  Nažalost, još nisam bio na Oktoberfestu.

Kroatisch  Nažalost, još nisam bio na Oktoberfestu.

Rumänisch  Din păcate, nu am fost încă la Oktoberfest.

Polnisch  Niestety, jeszcze nie byłem na Oktoberfest.

Norwegisch  Jeg har dessverre ikke vært på Oktoberfest ennå.

Portugiesisch  Infelizmente, ainda não estive na Oktoberfest.

Französisch  Malheureusement, je ne suis pas encore allé à l'Oktoberfest.

Arabisch  للأسف، لم أذهب إلى مهرجان أكتوبر بعد.

Russisch  К сожалению, я еще не был на Октоберфесте.

Urdu  بدقسمتی سے، میں ابھی تک اکتوبر فیسٹ پر نہیں گیا۔

Japanisch  残念ながら、私はまだオクトーバーフェストに行ったことがありません。

Persisch  متأسفانه، هنوز به جشن اکتبر نرفته‌ام.

Slowakisch  Žiaľ, ešte som nebol na Oktoberfeste.

Englisch  Unfortunately, I have not been to Oktoberfest yet.

Tschechisch  Bohužel, ještě jsem nebyl na Oktoberfestu.

Schwedisch  Tyvärr har jag inte varit på Oktoberfest än.

Griechisch  Δυστυχώς, δεν έχω πάει ακόμα στο Oktoberfest.

Niederländisch  Helaas ben ik nog niet op het Oktoberfest geweest.

Ungarisch  Sajnos még nem voltam az Oktoberfesten.

Katalanisch  Malauradament, encara no he estat a l'Oktoberfest.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90572



Kommentare


Anmelden