Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.

Bestimmung Satz „Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.

Deutsch  Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.

Norwegisch  På Kornhausplassen fant utdelingen av den gyldne fallos sted for andre gang på onsdag.

Russisch  На площади Корнхаус в среду во второй раз состоялась церемония вручения золотого фалоса.

Finnisch  Kornhaus-aukiolla järjestettiin keskiviikkona toista kertaa kultaisen falloksen myöntäminen.

Belorussisch  На плошчы Корнхаус у сераду ў другі раз адбылося ўручэнне залатога фаласа.

Portugiesisch  Na Praça Kornhaus, na quarta-feira, ocorreu pela segunda vez a entrega do falo de ouro.

Bulgarisch  На площада Корнхаус в сряда за втори път се проведе връчването на златния фалос.

Kroatisch  Na Kornhaus trgu u srijedu je po drugi put održana dodjela zlatnog falusa.

Französisch  Sur la place Kornhaus, mercredi, a eu lieu pour la deuxième fois la remise du phallus d'or.

Ungarisch  A Kornhaus téren szerdán másodszor került sor az arany fallosz átadására.

Bosnisch  Na Kornhaus trgu u srijedu je po drugi put održana dodjela zlatnog falusa.

Ukrainisch  На площі Корнхаус у середу вдруге відбулася церемонія вручення золотого фалоса.

Slowakisch  Na námestí Kornhaus sa v stredu po druhýkrát konalo odovzdávanie zlatého falusu.

Slowenisch  Na Kornhaus trgu je v sredo drugič potekala podelitev zlatega falusa.

Katalanisch  A la plaça Kornhaus, dimecres, es va celebrar per segona vegada l'entrega del falo d'or.

Mazedonisch  На плоштадот Корнхаус, во среда, по втор пат се одржа доделувањето на златниот фалус.

Serbisch  Na Kornhaus trgu u sredu je po drugi put održana dodela zlatnog falusa.

Schwedisch  På Kornhausplatsen hölls på onsdag för andra gången utdelningen av den gyllene fallos.

Griechisch  Στην πλατεία Kornhaus, την Τετάρτη, πραγματοποιήθηκε για δεύτερη φορά η απονομή του χρυσού φαλλού.

Englisch  On the Kornhausplatz, the awarding of the golden phallus took place for the second time on Wednesday.

Italienisch  In Kornhausplatz, mercoledì si è svolta per la seconda volta la consegna del fallo d'oro.

Spanisch  En la plaza Kornhaus, el miércoles tuvo lugar por segunda vez la entrega del falo de oro.

Tschechisch  Na náměstí Kornhaus se ve středu podruhé konalo předávání zlatého phallusu.

Polnisch  Na placu Kornhaus w środę po raz drugi odbyła się ceremonia wręczenia złotego fallusa.

Rumänisch  Pe piața Kornhaus, miercuri a avut loc pentru a doua oară ceremonia de acordare a phallusului de aur.

Dänisch  På Kornhauspladsen fandt der onsdag for anden gang uddelingen af den gyldne fallos sted.

Niederländisch  Op het Kornhausplein vond woensdag voor de tweede keer de uitreiking van de gouden fallus plaats.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5766



Kommentare


Anmelden