Auf dem Kasernenhof wird eifrig exerziert.

Bestimmung Satz „Auf dem Kasernenhof wird eifrig exerziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Kasernenhof wird eifrig exerziert.

Deutsch  Auf dem Kasernenhof wird eifrig exerziert.

Norwegisch  På kasernens gårdsplass øves det ivrig.

Russisch  На плацу казармы активно проводятся учения.

Finnisch  Kasarmialueella harjoitellaan innokkaasti.

Belorussisch  На плацу казармы актыўна праводзяцца вучэнні.

Portugiesisch  No pátio do quartel, exercita-se com afinco.

Bulgarisch  На плаца на казармата се упражняват усърдно.

Kroatisch  Na dvorištu vojarne marljivo se vježba.

Französisch  Dans la cour de la caserne, on s'exerce avec ardeur.

Ungarisch  A laktanya udvarán szorgalmasan gyakorolnak.

Bosnisch  Na dvorištu vojarne marljivo se vježba.

Ukrainisch  На плацу казарми активно проводяться навчання.

Slowakisch  Na dvore kasárne sa usilovne cvičí.

Slowenisch  Na dvorišču vojašnice se marljivo vadi.

Urdu  کاسرنی کے صحن میں سرگرمی سے مشق کی جا رہی ہے۔

Katalanisch  Al pati de la caserna s'exerceix amb ànim.

Mazedonisch  На дворот на касарната се вежба активно.

Serbisch  Na dvorištu kasarne marljivo se vežba.

Schwedisch  På kasernens gård övas det flitigt.

Griechisch  Στην αυλή της στρατιωτικής μονάδας ασκούνται εντατικά.

Englisch  In the barracks courtyard, exercises are being carried out diligently.

Italienisch  Nel cortile della caserma si esercita con impegno.

Spanisch  En el patio de la barraca se está ejercitando con entusiasmo.

Tschechisch  Na nádvoří kasárny se pilně cvičí.

Baskisch  Kaserna patioan arduraz ariketa egiten da.

Arabisch  في ساحة الثكنة يتم التدريب بنشاط.

Japanisch  兵舎の中庭で熱心に訓練が行われています。

Persisch  در حیاط پادگان به طور فعال تمرین می‌شود.

Polnisch  Na dziedzińcu koszarów intensywnie ćwiczy się.

Rumänisch  În curtea cazărmei se exersează cu sârguință.

Dänisch  På kasernens gårdsplads trænes der flittigt.

Hebräisch  במגרש הקסרקטין מתאמנים בהתלהבות.

Türkisch  Kışla avlusunda hevesle alıştırma yapılıyor.

Niederländisch  Op het kazerneterrein wordt ijverig geoefend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 141475



Kommentare


Anmelden