Auf dem Kapitell sitzt der Anfänger.

Bestimmung Satz „Auf dem Kapitell sitzt der Anfänger.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Kapitell sitzt der Anfänger.

Deutsch  Auf dem Kapitell sitzt der Anfänger.

Norwegisch  På kapitelen sitter nybegynneren.

Russisch  На капители сидит новичок.

Finnisch  Päällä istuu aloittelija.

Belorussisch  На капітэлі сядзе пачаткоўца.

Portugiesisch  No capitel está o iniciante.

Bulgarisch  На капитела седи начинаещият.

Kroatisch  Na kapitelu sjedi početnik.

Französisch  Sur le chapiteau est assis le débutant.

Ungarisch  A fejezeten ül a kezdő.

Bosnisch  Na kapitelu sjedi početnik.

Ukrainisch  На капітелі сидить новачок.

Slowakisch  Na hlavici sedí začiatočník.

Slowenisch  Na kapitelu sedi začetnik.

Urdu  کاپیٹل پر مبتدی بیٹھا ہے۔

Katalanisch  Al capitell seu el principi.

Mazedonisch  На капителот седи почетникот.

Serbisch  Na kapitelu sedi početnik.

Schwedisch  På kapitäl sitter nybörjaren.

Griechisch  Στο κεφαλή κάθεται ο αρχάριος.

Englisch  On the capital sits the beginner.

Italienisch  Sul capitello siede il principiante.

Spanisch  En el capitel está sentado el principiante.

Tschechisch  Na hlavici sedí začátečník.

Baskisch  Kapitelaren gainean hasi da.

Arabisch  على الرأس يجلس المبتدئ.

Japanisch  キャピタルの上に初心者が座っています。

Persisch  بر روی سرستون، مبتدی نشسته است.

Polnisch  Na kapitale siedzi początkujący.

Rumänisch  Pe capitol stă începătorul.

Dänisch  På kapitælen sidder begynderen.

Hebräisch  על הקפיטל יושב המתחיל.

Türkisch  Sütun başlığında acemi oturuyor.

Niederländisch  Op de kapitelen zit de beginner.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5368



Kommentare


Anmelden