Auf dem Brandenburger Tor ist eine Quadriga dargestellt.

Bestimmung Satz „Auf dem Brandenburger Tor ist eine Quadriga dargestellt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Brandenburger Tor ist eine Quadriga dargestellt.

Deutsch  Auf dem Brandenburger Tor ist eine Quadriga dargestellt.

Norwegisch  Det er en kvadriga avbildet på Brandenburger Tor.

Russisch  На Бранденбургских воротах изображена квадрига.

Finnisch  Brandenburgerin portilla on esitetty kvadriga.

Belorussisch  На Брандэнбургскіх варотах прадстаўлена квадрыга.

Portugiesisch  No Portão de Brandemburgo está representada uma quadriga.

Bulgarisch  На Бранденбургската врата е изобразена квадрига.

Kroatisch  Na Brandenburškoj kapiji prikazana je kvadriga.

Französisch  Sur la porte de Brandebourg, une quadrige est représentée.

Ungarisch  A Brandenburgi kapun egy kvadriga látható.

Bosnisch  Na Brandenburškoj kapiji prikazana je kvadriga.

Ukrainisch  На Бранденбурзьких воротах зображена квадрига.

Slowakisch  Na Brandenburskej bráne je zobrazená kvadriga.

Slowenisch  Na Brandenburških vratih je prikazana kvadriga.

Urdu  برینڈنبرگ کے دروازے پر ایک کوادریگا کی تصویر ہے۔

Katalanisch  A la Porta de Brandeburg hi ha representada una quadriga.

Mazedonisch  На Бранденбуршката порта е прикажана квадрига.

Serbisch  Na Brandenburškoj kapiji je prikazana kvadriga.

Schwedisch  På Brandenburger Tor finns en kvadriga avbildad.

Griechisch  Στην Πύλη του Βρανδεμβούργου απεικονίζεται μια κβαντίγκα.

Englisch  A quadriga is depicted on the Brandenburg Gate.

Italienisch  Sulla Porta di Brandeburgo è rappresentata una quadriga.

Spanisch  En la Puerta de Brandeburgo se representa una cuadriga.

Tschechisch  Na Braniborské bráně je znázorněna kvadriga.

Baskisch  Brandenburgo atean kvadriga bat irudikatuta dago.

Arabisch  على بوابة براندنبورغ توجد صورة لرباعية.

Japanisch  ブランデンブルク門にはクアドリガが描かれています。

Persisch  بر روی دروازه براندنبورگ یک کواژریگا به تصویر کشیده شده است.

Polnisch  Na Bramie Brandenburskiej przedstawiona jest kwadriga.

Rumänisch  Pe Poarta Brandenburg este reprezentată o quadriga.

Dänisch  Der er en kvadriga afbildet på Brandenburger Tor.

Hebräisch  על שער ברנדנבורג מוצגת קוודריגה.

Türkisch  Brandenburg Kapısı'nda bir quadriga tasvir edilmiştir.

Niederländisch  Op de Brandenburger Tor is een quadriga afgebeeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21843



Kommentare


Anmelden