Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff.

Bestimmung Satz „Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff.

Deutsch  Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff.

Slowenisch  Na Bodenskem jezeru še vedno redno pluje parnik.

Hebräisch  עדיין מפליג באופן קבוע ספינת קיטור באגם קונסטנץ.

Bulgarisch  На Боденското езеро все още редовно пътува параход.

Serbisch  На Боденском језеру још увек редовно плови пароброд.

Italienisch  Sul Lago di Costanza naviga ancora regolarmente un battello a vapore.

Ukrainisch  На Боденському озері ще регулярно курсує пароплав.

Dänisch  Der sejler stadig regelmæssigt en dampskib på Bodensee.

Belorussisch  На Бодэнскім возеры ўсё яшчэ рэгулярна ходзіць параход.

Finnisch  Bodensee-järvellä kulkee edelleen säännöllisesti höyrylaiva.

Spanisch  Todavía navega regularmente un barco de vapor en el lago de Constanza.

Mazedonisch  На Боденското езеро сè уште редовно плови пароброд.

Baskisch  Bodensee-n oraindik regularki joaten da itsasontzi bat.

Türkisch  Bodensee'de hala düzenli olarak bir buharlı gemi sefer yapıyor.

Bosnisch  Na Bodenskom jezeru još uvijek redovno plovi parobrod.

Kroatisch  Na Bodenskom jezeru još redovito plovi parobrod.

Rumänisch  Pe lacul Constanța încă navighează regulat un vapor cu aburi.

Norwegisch  Det går fortsatt regelmessig en dampbåt på Bodensee.

Polnisch  Na Jeziorze Bodeńskim wciąż regularnie pływa parowiec.

Portugiesisch  Ainda navega regularmente um barco a vapor no Lago de Constança.

Französisch  Il y a encore régulièrement un bateau à vapeur sur le lac de Constance.

Arabisch  لا يزال هناك باخرة بخارية تبحر بانتظام في بحيرة كونستانس.

Russisch  На Боденском озере все еще регулярно ходит пароход.

Urdu  بڈن جھیل پر اب بھی باقاعدگی سے ایک بخار کشتی چلتی ہے۔

Japanisch  ボーデン湖では、今でも定期的に蒸気船が運航しています。

Persisch  هنوز هم یک کشتی بخار به طور منظم در دریاچه کنستانس حرکت می‌کند.

Slowakisch  Na Bodenskom jazere ešte pravidelne pláva parník.

Englisch  A steamship still regularly sails on Lake Constance.

Schwedisch  Det går fortfarande regelbundet en ångbåt på Bodensjön.

Tschechisch  Na Bodamském jezeře stále pravidelně jezdí parník.

Griechisch  Στη λίμνη Κωνστάντζα εξακολουθεί να πλέει τακτικά ένα ατμόπλοιο.

Katalanisch  Encara hi ha regularment un vaixell de vapor al llac de Constança.

Niederländisch  Er vaart nog steeds regelmatig een stoomschip op het Bodenmeer.

Ungarisch  A Bodeni-tavon még mindig rendszeresen közlekedik egy gőzhajó.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246473



Kommentare


Anmelden