Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.

Bestimmung Satz „Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.

Deutsch  Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.

Norwegisch  På asfalten er det mørke blodspor.

Russisch  На асфальте темные следы крови.

Finnisch  Asfaltilla on tummia verijälkiä.

Belorussisch  На асфальце цёмныя кроўныя сляды.

Portugiesisch  No asfalto há manchas de sangue escuras.

Bulgarisch  На асфалта има тъмни следи от кръв.

Kroatisch  Na asfaltu su tamne krvne mrlje.

Französisch  Sur l'asphalte, il y a des traces de sang sombres.

Ungarisch  Az aszfalton sötét vérnyomok vannak.

Bosnisch  Na asfaltu su tamne krvne mrlje.

Ukrainisch  На асфальті є темні сліди крові.

Slowakisch  Na asfalte sú tmavé krvavé stopy.

Slowenisch  Na asfaltu so temni krvni madeži.

Urdu  اسفالٹ پر سیاہ خون کے نشانات ہیں۔

Katalanisch  A l'asfalt hi ha taques de sang fosques.

Mazedonisch  На асфалтот има темни траги од крв.

Serbisch  Na asfaltu su tamne krvne mrlje.

Schwedisch  På asfalten finns mörka blodspår.

Griechisch  Στο άσφαλτο υπάρχουν σκοτεινές κηλίδες αίματος.

Englisch  On the asphalt, there are dark blood traces.

Italienisch  Sull'asfalto ci sono scure tracce di sangue.

Spanisch  En el asfalto hay manchas de sangre oscuras.

Tschechisch  Na asfaltu jsou tmavé stopy krve.

Baskisch  Asfaltoan odolatu od odolatu od odolatu.

Arabisch  على الأسفلت توجد آثار دماء داكنة.

Japanisch  アスファルトには暗い血痕があります。

Persisch  روی آسفالت ردهای خون تیره وجود دارد.

Polnisch  Na asfalcie są ciemne ślady krwi.

Rumänisch  Pe asfalt sunt urme întunecate de sânge.

Dänisch  På asfalten er der mørke blodspor.

Hebräisch  על האספלט יש עקבות דם כהות.

Türkisch  Asfalt üzerinde koyu kan izleri var.

Niederländisch  Op het asfalt zijn donkere bloedsporen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60997, 467678



Kommentare


Anmelden