Auf das Amtsenthebungsverfahren folgte die Amtsenthebung.

Bestimmung Satz „Auf das Amtsenthebungsverfahren folgte die Amtsenthebung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf das Amtsenthebungsverfahren folgte die Amtsenthebung.

Deutsch  Auf das Amtsenthebungsverfahren folgte die Amtsenthebung.

Norwegisch  Riksrettssaken ble etterfulgt av avsettelsen.

Russisch  Импичменту последовало отстранение от должности.

Finnisch  Viraltakaismen jälkeen seurasi viraltakaiseminen.

Belorussisch  За імпічментам наступіла адстаўка.

Portugiesisch  O processo de impeachment foi seguido pela destituição.

Bulgarisch  След процедурата по импийчмънт последва отстраняването.

Kroatisch  Nakon postupka opoziva uslijedila je smjena.

Französisch  Le procès de destitution a été suivi de la destitution.

Ungarisch  A hivatalbavételi eljárást követően a hivatalbavétel történt.

Bosnisch  Nakon postupka opoziva uslijedila je smjena.

Ukrainisch  Після процедури імпічменту відбулося усунення з посади.

Slowakisch  Po konaní o odvolaní nasledovalo odvolanie.

Slowenisch  Po postopku impeachmenta je sledilo odstavitev.

Urdu  امتیاز کے عمل کے بعد عہدے سے ہٹانا ہوا۔

Katalanisch  El procés d'impeachment va ser seguit per la destitució.

Mazedonisch  По постапката за импичмент следеше отстранувањето.

Serbisch  Nakon postupka opoziva usledila je smena.

Schwedisch  Impeachmentprocessen följdes av avsättningen.

Griechisch  Η διαδικασία αποπομπής ακολούθησε την αποπομπή.

Englisch  The impeachment process was followed by the removal from office.

Italienisch  Il procedimento di impeachment è stato seguito dalla rimozione.

Spanisch  El proceso de impeachment fue seguido por la destitución.

Tschechisch  Po procesu impeachmentu následovalo odvolání.

Baskisch  Impeachment prozesuaren ondoren, kargatzea etorri zen.

Arabisch  تبع إجراءات العزل الإقالة.

Japanisch  弾劾手続きの後、解任が行われました。

Persisch  پس از روند استیضاح، برکناری انجام شد.

Polnisch  Po procedurze impeachmentu nastąpiło odwołanie.

Rumänisch  Procedura de impeachment a fost urmată de destituire.

Dänisch  Impeachment-processen blev efterfulgt af afsættelsen.

Hebräisch  לאחר הליך ההדחה, התקיימה ההדחה.

Türkisch  Görevden alma sürecini görevden alma takip etti.

Niederländisch  Het afzettingsproces werd gevolgd door de afzetting.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 432545



Kommentare


Anmelden