Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich.

Bestimmung Satz „Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich.

Deutsch  Auf Belehrungen reagieren sie empfindlich.

Slowenisch  Na navodila reagirajo občutljivo.

Hebräisch  הם מגיבים ברגישות להנחיות.

Bulgarisch  Те реагират чувствително на наставления.

Serbisch  Oni osetljivo reaguju na uputstva.

Italienisch  Reagiscono in modo sensibile alle istruzioni.

Ukrainisch  Вони чутливо реагують на вказівки.

Dänisch  De reagerer følsomt på vejledninger.

Belorussisch  Яны адчувальна рэагуюць на навучанні.

Finnisch  He reagoivat herkästi ohjeisiin.

Spanisch  Reaccionan de manera sensible a las instrucciones.

Mazedonisch  Тие чувствително реагираат на упатствата.

Baskisch  Sentiberak dira iradokizunei.

Türkisch  Talimatlara hassas bir şekilde tepki veriyorlar.

Bosnisch  Oni osjetljivo reaguju na upute.

Kroatisch  Na upute reagiraju osjetljivo.

Rumänisch  Ei reacționează sensibil la instrucțiuni.

Norwegisch  De reagerer følsomt på vejledninger.

Polnisch  Reagują wrażliwie na instrukcje.

Portugiesisch  Eles reagem de forma sensível a instruções.

Französisch  Ils réagissent de manière sensible aux instructions.

Arabisch  يتفاعلون بحساسية مع التعليمات.

Russisch  Они чувствительно реагируют на наставления.

Urdu  وہ ہدایات پر حساس ردعمل دیتے ہیں۔

Japanisch  彼らは指示に敏感に反応します。

Persisch  آنها به آموزش‌ها حساسیت نشان می‌دهند.

Slowakisch  Na pokyny reagujú citlivo.

Englisch  You are sensitive about lectures.

Schwedisch  De reagerar känsligt på instruktioner.

Tschechisch  Na pokyny reagují citlivě.

Griechisch  Αντιδρούν ευαίσθητα στις οδηγίες.

Katalanisch  Reaccionen de manera sensible a les instruccions.

Niederländisch  Ze reageren gevoelig op instructies.

Ungarisch  Érzékenyen reagálnak az utasításokra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5786013



Kommentare


Anmelden