Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren.

Bestimmung Satz „Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren.“

  Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren.

  Selv om man konsumerer godt, kan man vegetere bort.

  Даже если хорошо потреблять, можно вегетировать.

  Vaikka kuluttaa hyvin, voi silti vegetoida.

  Нават калі добра спажываць, можна вегетаваць.

  Mesmo que se consuma bem, pode-se vegetação.

  Дори когато се консумира добре, може да се вегетира.

  Čak i kada se dobro konzumira, može se vegetirati.

  Même si l'on consomme bien, on peut végéter.

  Bár jól fogyaszt az ember, mégis vegetálhat.

  Čak i kada se dobro konzumira, može se vegetirati.

  Навіть якщо добре споживати, можна вегетувати.

  Aj keď sa dobre konzumuje, môže sa vegetovať.

  Tudi če dobro uživamo, lahko vegetiramo.

  اگرچہ اچھی طرح سے کھایا جائے تو بھی انسان ویجیٹیٹ کر سکتا ہے۔

  Encara que es consumeixi bé, es pot vegetat.

  Иако добро се консумира, може да се вегетира.

  Čak i kada se dobro konzumira, može se vegetirati.

  Även om man konsumerar bra kan man vegetera.

  Ακόμα κι αν καταναλώνει κανείς καλά, μπορεί να βλαστημά.

  Even if one consumes well, one can vegetate.

  Anche se si consuma bene, si può vegetare.

  Incluso si se consume bien, se puede vegetarse.

  I když se dobře konzumuje, může se vegetovat.

  Ondo kontsumitzen bada, vegetatu daiteke.

  حتى لو تم الاستهلاك بشكل جيد، يمكن أن يتدهور الشخص.

  たとえ良く消費しても、衰退することができます。

  حتی اگر خوب مصرف کنید، می‌توانید به حالت گیاه‌خواری بروید.

  Nawet jeśli dobrze się konsumuje, można wegetować.

  Chiar dacă consumi bine, poți vegeta.

  Selv hvis man forbruger godt, kan man vegetere.

  גם אם צורכים טוב, אפשר לגדול.

  İyi tüketilse bile, insan bitkisel hayata geçebilir.

  Zelfs als je goed consumeert, kun je vegeteren.