Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Bestimmung Satz „Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Deutsch  Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben.

Slowenisch  Tudi po koncu NDR je nadaljevala s pisanjem.

Hebräisch  היא המשיכה לכתוב גם לאחר סיום ה-DDR.

Bulgarisch  Тя продължи да пише и след края на ГДР.

Serbisch  Nakon kraja DDR-a nastavila je da piše.

Italienisch  Ha continuato a scrivere anche dopo la fine della RDT.

Ukrainisch  Вона продовжувала писати і після закінчення НДР.

Dänisch  Hun fortsatte med at skrive selv efter afslutningen af DDR.

Belorussisch  Яна працягвала пісаць і пасля заканчэння ГДР.

Finnisch  Hän jatkoi kirjoittamista myös DDR:n päättymisen jälkeen.

Spanisch  Ella siguió escribiendo incluso después del final de la RDA.

Mazedonisch  И по завршувањето на ГДР, таа продолжи да пишува.

Baskisch  DDR amaieraren ondoren ere idazten jarraitu zuen.

Türkisch  DDR'nin sona ermesinden sonra da yazmaya devam etti.

Bosnisch  Nakon kraja DDR-a nastavila je pisati.

Kroatisch  Nakon kraja DDR-a nastavila je pisati.

Rumänisch  Ea a continuat să scrie și după sfârșitul RDG.

Norwegisch  Også etter slutten av DDR fortsatte hun å skrive.

Polnisch  Ona kontynuowała pisanie nawet po zakończeniu NRD.

Portugiesisch  Ela continuou escrevendo mesmo após o fim da RDA.

Französisch  Elle a continué à écrire même après la fin de la RDA.

Arabisch  استمرت في الكتابة حتى بعد نهاية جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

Russisch  Она продолжала писать и после окончания ГДР.

Urdu  اس نے DDR کے خاتمے کے بعد بھی لکھنا جاری رکھا۔

Japanisch  彼女はDDRの終わりの後も書き続けました。

Persisch  او پس از پایان DDR به نوشتن ادامه داد.

Slowakisch  Aj po skončení NDR pokračovala v písaní.

Englisch  She continued writing even after the end of the GDR.

Schwedisch  Även efter slutet av DDR fortsatte hon att skriva.

Tschechisch  Pokračovala v psaní i po konci NDR.

Griechisch  Ακόμα και μετά το τέλος της DDR, συνέχισε να γράφει.

Katalanisch  També després de la fi de la RDA, va continuar escrivint.

Niederländisch  Ze bleef schrijven, zelfs na het einde van de DDR.

Ungarisch  A DDR vége után is folytatta az írást.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Elfriede Brüning ist tot



Kommentare


Anmelden