Auch im Anzeigenteil deutscher Zeitungen tauchte das kokette geografische Suchspiel damals auf.

Bestimmung Satz „Auch im Anzeigenteil deutscher Zeitungen tauchte das kokette geografische Suchspiel damals auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch im Anzeigenteil deutscher Zeitungen tauchte das kokette geografische Suchspiel damals auf.

Deutsch  Auch im Anzeigenteil deutscher Zeitungen tauchte das kokette geografische Suchspiel damals auf.

Norwegisch  Også i annonseavsnittet i tyske aviser dukket det flørtende geografiske søkespillet opp den gangen.

Russisch  Также в рекламной части немецких газет тогда появилась кокетливая географическая игра в поиски.

Finnisch  Myös saksalaisten sanomalehtien ilmoitusosiossa ilmestyi tuolloin viehättävä maantieteellinen etsintäpeli.

Belorussisch  Таксама ў рэкламнай частцы нямецкіх газет тады з'явілася кокетлівая геаграфічная гульня ў пошук.

Portugiesisch  Também na seção de anúncios dos jornais alemães, o jogo de busca geográfica coqueto apareceu na época.

Bulgarisch  Също така в рекламната част на германските вестници тогава се появи кокетната географска игра за търсене.

Kroatisch  Također u oglasnom dijelu njemačkih novina tada se pojavila koketna geografska igra traženja.

Französisch  Aussi dans la section des annonces des journaux allemands, le jeu de recherche géographique coquet est apparu à l'époque.

Ungarisch  A német újságok hirdetési részében akkor is megjelent a flörtölő földrajzi keresőjáték.

Bosnisch  Također u oglasnom dijelu njemačkih novina tada se pojavila koketna geografska igra pretraživanja.

Ukrainisch  Також у рекламній частині німецьких газет тоді з'явилася кокетлива географічна гра в пошук.

Slowakisch  Aj v inzerčnej časti nemeckých novín sa vtedy objavila koketná geografická hra na hľadanie.

Slowenisch  Tudi v oglasnem delu nemških časopisov se je takrat pojavila koketna geografska iskalna igra.

Urdu  اسی طرح جرمن اخبارات کے اشتہاری حصے میں اس وقت ایک چالاک جغرافیائی تلاش کا کھیل سامنے آیا۔

Katalanisch  També a la secció d'anuncis dels diaris alemanys va aparèixer aquell moment el coquet joc de cerca geogràfica.

Mazedonisch  И во рекламниот дел на германските весници тогаш се појави кокетен географски играчки за пребарување.

Serbisch  Takođe u oglasnom delu nemačkih novina tada se pojavila koketna geografska igra pretrage.

Schwedisch  Även i annonsdelen av tyska tidningar dök det flirtiga geografiska sökspelen upp då.

Griechisch  Επίσης, στην ενότητα διαφημίσεων των γερμανικών εφημερίδων, τότε εμφανίστηκε το κομψό γεωγραφικό παιχνίδι αναζήτησης.

Englisch  Also in the advertising section of German newspapers, the flirtatious geographical search game appeared at that time.

Italienisch  Anche nella sezione degli annunci dei giornali tedeschi, all'epoca apparve il gioco di ricerca geografica provocante.

Spanisch  También en la sección de anuncios de los periódicos alemanes apareció en ese momento el coqueto juego de búsqueda geográfica.

Tschechisch  Také v inzerční části německých novin se tehdy objevila koketní geografická hra na hledání.

Baskisch  Alemaniar egunkarien iragarkietan, orduan, agertu zen flirtatzaile geografia bilaketa-jokoa.

Arabisch  أيضًا في قسم الإعلانات في الصحف الألمانية ، ظهرت في ذلك الوقت لعبة البحث الجغرافية الجذابة.

Japanisch  当時、ドイツの新聞の広告部分にも、魅惑的な地理的検索ゲームが登場しました。

Persisch  همچنین در بخش تبلیغات روزنامه‌های آلمانی، بازی جستجوی جغرافیایی فریبنده در آن زمان ظاهر شد.

Polnisch  Również w części ogłoszeniowej niemieckich gazet wówczas pojawiła się kokieteryjna gra geograficzna.

Rumänisch  De asemenea, în secțiunea de anunțuri a ziarelor germane, atunci a apărut jocul geografic cochet.

Dänisch  Også i annonceafsnittet i tyske aviser dukkede det kokette geografiske søgespil op dengang.

Hebräisch  גם בחלק המודעות של העיתונים הגרמניים אז הופיעה המשחק הגיאוגרפי החינני.

Türkisch  Ayrıca Alman gazetelerinin ilan bölümünde o zamanlar flörtöz coğrafi arama oyunu ortaya çıktı.

Niederländisch  Ook in het advertentiegedeelte van Duitse kranten verscheen toen het kokette geografische zoekspel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 961983



Kommentare


Anmelden