Auch hier hat die Lese schon begonnen.

Bestimmung Satz „Auch hier hat die Lese schon begonnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Auch hier hat die Lese schon begonnen.

Deutsch  Auch hier hat die Lese schon begonnen.

Norwegisch  Også her har lesingen allerede begynt.

Russisch  Также здесь чтение уже началось.

Finnisch  Myös täällä lukeminen on jo alkanut.

Belorussisch  Таксама тут чытанне ўжо пачалося.

Portugiesisch  Aqui a leitura já começou.

Bulgarisch  И тук четенето вече е започнало.

Kroatisch  I ovdje je čitanje već počelo.

Französisch  Ici aussi, la lecture a déjà commencé.

Ungarisch  Itt is elkezdődött az olvasás.

Bosnisch  I ovdje je čitanje već počelo.

Ukrainisch  І тут читання вже почалося.

Slowakisch  Aj tu sa čítanie už začalo.

Slowenisch  Tudi tukaj se je branje že začelo.

Urdu  یہاں بھی پڑھائی شروع ہو چکی ہے۔

Katalanisch  Aquí també ha començat la lectura.

Mazedonisch  И тука читањето веќе започна.

Serbisch  И овде је читање већ почело.

Schwedisch  Även här har läsningen redan börjat.

Griechisch  Και εδώ η ανάγνωση έχει ήδη ξεκινήσει.

Englisch  Reading has already begun here as well.

Italienisch  Anche qui la lettura è già iniziata.

Spanisch  Aquí también ha comenzado la lectura.

Tschechisch  I zde čtení již začalo.

Baskisch  Hemen irakurketa hasi da.

Arabisch  هنا أيضًا بدأت القراءة بالفعل.

Japanisch  ここでも読書がすでに始まっています。

Persisch  اینجا نیز خواندن از قبل آغاز شده است.

Polnisch  Tutaj również czytanie już się zaczęło.

Rumänisch  Și aici citirea a început deja.

Dänisch  Også her er læsningen allerede begyndt.

Hebräisch  גם כאן הקריאה כבר החלה.

Türkisch  Burada da okuma zaten başladı.

Niederländisch  Ook hier is de lectuur al begonnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1130131



Kommentare


Anmelden