Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.

Bestimmung Satz „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“

  Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.

  Også overfor den rabiate ekspansjonskursen til USA viste den britiske regjeringen seg ettergivende.

  Также по отношению к агрессивной экспансионистской политике США британское правительство проявило уступчивость.

  Myös Yhdysvaltojen raivokasta laajentumispolitiikkaa kohtaan Brittiläinen hallitus osoitti myöntyväisyyttä.

  Таксама ў адносінах да рабіятнага курсу экспансіі ЗША брытанскі ўрад праявіў саступлівасць.

  Também em relação à agressiva política de expansão dos EUA, o governo britânico mostrou-se complacente.

  Също така, по отношение на агресивната експанзионна политика на САЩ, британското правителство показа отстъпчивост.

  Također, prema agresivnoj ekspanzionističkoj politici SAD-a, britanska vlada pokazala je popustljivost.

  Également face à la politique expansionniste agressive des États-Unis, le gouvernement britannique s'est montré accommodant.

  Az Egyesült Államok agresszív terjeszkedési politikájával szemben a brit kormány engedékenynek mutatkozott.

  Također, prema agresivnoj ekspanzionističkoj politici SAD-a, britanska vlada pokazala je popustljivost.

  Також щодо агресивного експансіоністського курсу США британський уряд виявив поступливість.

  Aj voči agresívnej expanzívnej politike USA sa britská vláda ukázala ako ustupujúca.

  Tudi v odnosu do agresivne ekspanzionistične politike ZDA se je britanska vlada izkazala za popustljivo.

  امریکہ کی جارحانہ توسیع پسندانہ پالیسی کے خلاف بھی برطانوی حکومت نے نرم رویہ دکھایا۔

  També davant de l'agressiu curs d'expansió dels EUA, el govern britànic es va mostrar cedit.

  Исто така, во однос на агресивната експанзионистичка политика на САД, британската влада покажа попустливост.

  Takođe, prema agresivnoj ekspanzionističkoj politici SAD-a, britanska vlada je pokazala popustljivost.

  Även gentemot den aggressiva expansionspolitiken från USA visade den brittiska regeringen sig eftergiven.

  Ακόμη και απέναντι στην επιθετική επεκτατική πολιτική των ΗΠΑ, η βρετανική κυβέρνηση έδειξε υποχωρητικότητα.

  Even in the face of the aggressive expansionist policy of the USA, the British government showed itself to be accommodating.

  Anche nei confronti della politica espansionistica aggressiva degli Stati Uniti, il governo britannico si è dimostrato accondiscendente.

  También frente a la agresiva política expansionista de EE. UU., el gobierno británico se mostró complaciente.

  I vůči agresivní expanzionistické politice USA se britská vláda ukázala jako ustupující.

  Również w obliczu agresywnej polityki ekspansjonistycznej USA brytyjski rząd okazał się ustępliwy.

  De asemenea, față de politica agresivă de expansiune a SUA, guvernul britanic s-a arătat concesiv.

  Også over for den aggressive ekspansionspolitik fra USA viste den britiske regering sig eftergivende.

  Ook tegenover het agressieve expansiebeleid van de VS toonde de Britse regering zich toegeeflijk.

  AEBen erradiko espansio ibilbidearen aurrean, Erresuma Batuko gobernuak malgu agertu zen.

  حتى أمام السياسة التوسعية العدوانية للولايات المتحدة، أظهرت الحكومة البريطانية مرونة.

  アメリカの過激な拡張政策に対しても、イギリス政府は柔軟に対応した。

  حتی در برابر سیاست گسترش طلبانه تهاجمی ایالات متحده، دولت بریتانیا انعطاف‌پذیری نشان داد.

  גם מול הקו ההתרחבותי האגרסיבי של ארצות הברית, הממשלה הבריטית הראתה גמישות.

  ABD'nin saldırgan genişleme politikasına karşı, Britanya hükümeti esnek davrandı.