Auch ein liberaler Markt hat eigene Sklaven.

Bestimmung Satz „Auch ein liberaler Markt hat eigene Sklaven.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Auch ein liberaler Markt hat eigene Sklaven.

Deutsch  Auch ein liberaler Markt hat eigene Sklaven.

Norwegisch  Også et liberalt marked har sine egne slaver.

Russisch  Даже либеральный рынок имеет своих собственных рабов.

Finnisch  Myös liberaalilla markkinalla on omat orjansa.

Belorussisch  Наватliberal'ny rynak мае сваіх уласных рабоў.

Portugiesisch  Até um mercado liberal tem seus próprios escravos.

Bulgarisch  Дори един либерален пазар има свои собствени роби.

Kroatisch  Čak i liberalno tržište ima svoje vlastite robove.

Französisch  Même un marché libéral a ses propres esclaves.

Ungarisch  Még egy liberális piacnak is vannak saját rabszolgái.

Bosnisch  Čak i liberalno tržište ima svoje vlastite robove.

Ukrainisch  Навіть ліберальний ринок має своїх власних рабів.

Slowakisch  Aj liberálny trh má svojich vlastných otrokov.

Slowenisch  Tudi liberalni trg ima svoje lastne sužnje.

Urdu  ایک آزاد مارکیٹ کے اپنے غلام بھی ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Fins i tot un mercat liberal té els seus propis esclaus.

Mazedonisch  И либералниот пазар има свои робови.

Serbisch  Čak i liberalno tržište ima svoje vlastite robove.

Schwedisch  Även en liberal marknad har sina egna slavar.

Griechisch  Ακόμη και μια φιλελεύθερη αγορά έχει τους δικούς της σκλάβους.

Englisch  Even a liberal market has its own slaves.

Italienisch  Anche un mercato liberale ha i propri schiavi.

Spanisch  Incluso un mercado liberal tiene sus propios esclavos.

Tschechisch  I liberální trh má své vlastní otroky.

Baskisch  Merkatu liberal batek bere esklaboak ditu.

Arabisch  حتى السوق الليبرالي لديه عبيده الخاصين.

Japanisch  リベラルな市場にも独自の奴隷がいます。

Persisch  حتی یک بازار لیبرال نیز برده‌های خاص خود را دارد.

Polnisch  Nawet liberalny rynek ma swoich własnych niewolników.

Rumänisch  Chiar și o piață liberală are proprii săi sclavi.

Dänisch  Selv et liberalt marked har sine egne slaver.

Hebräisch  גם שוק ליברלי יש לו עבדים משלו.

Türkisch  Liberal bir pazarın da kendi köleleri vardır.

Niederländisch  Zelfs een liberale markt heeft zijn eigen slaven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1181064



Kommentare


Anmelden